Examples of using
Framework programmes
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
III programmes of the European Commission's Third and Fourth Framework Programmes(FP) for Research and Technological Development(1990-1994 and 1994-1998) as well as by the French CNRS.
programmes JOULE II et JOULE III des troisième et quatrième Programmes-cadre pour la recherche et le développement technologique(FP de l'anglais Framework Program)(1990-1994 and 1994-1998) de la Commission européenne ainsi que le CNRS.
The programme approach will be preferred for formulating new framework programmes in sectors where strategies
L'approche-programme sera privilégiée pour la formulation des nouveaux programmes-cadres dans les secteurs où des stratégies et des politiques sont
The EU Community Support Framework Programmes(2002- 2004)
Les programmes du plan-cadre d'appui communautaire de l'Union européenne(2002-2004)
The Confederation simply lays down framework programmes for each course of study(distribution of lessons,
La Confédération n'édicte que des programmes-cadre pour chaque maturité(répartition des leçons,
Concrete joining in with European framework programmes(FP7, in the future FP8)
Réseautage européen La participation concrète à des programmes-cadres européens(FP7, FP8 à l'avenir)
These framework programmes allow Development Partners to move from project-driven initiatives to longer term development processes focussed on consen- sus-based demands made by local development actors.
Les programmes-cadres permettent aux partenaires de développement de passer des« initiatives- projet» simples et ponctuelles à des processus à long terme, basés sur les demandes consensuelles des acteurs locaux de développement.
based on model projects, national framework programmes and thematic planning.
qui se fonde sur des projets modèles, des programmes-cadres nationaux et une planification thématique.
Mauritania will adopt the programme approach in respect of the formulation and implementation of the framework programmes of the current country programme..
la Mauritanie adoptera l'approche-programme lors de la formulation et de la mise en oeuvre des programmes-cadres du présent programme de pays.
for the formulation of framework programmes in the priority areas already identified.
pour la formulation de programmes-cadres dans les domaines prioritaires déjà identifiés.
also coordinates numerous projects under the different research framework programmes.
coordonne de nombreux projets au titre des différents programmes-cadres de recherche.
such as the fourth and fifth framework programmes for research and the MEDI-Campus and MEDALUS programmes..
les quatrième et cinquième programmes-cadres de recherche et les programmes MED-Campus et MEDALUS.
in particular within its Framework Programmes for research.
notamment dans ses programmes-cadres de recherche.
then of general framework programmes.
puis de programmescadre d'ensemble.
especially in the context of framework programmes for mass digitisation
principalement dans le cadre de programmes cadre de numérisation de masse
CIVITAS(European Union) Climate Action Climate change Directorate-General for Energy(European Commission) Eltis Energy conservation Energy policy European Union Framework Programmes for Research and Technological Development Intelligent Energy Europe Interreg Joint Research Centre ManagEnergy Renewable energy Sustainable energy Fedarene.
Changement climatique Économie d'énergie Politique énergétique Semaine européenne de la mobilité Union européenne Programme-cadre pour la recherche et le développement technologique Politique régionale de l'Union européenne Centre commun de recherche Politique énergétique de l'Union européenne Énergie renouvelable ↑ l'environnement.
in particular EU Framework Programmes for research and innovation.
programmes financiers de l'UE, en particulier les Programmes-Cadres pour la Recherche et l'Innovation.
area in conformity with the EU funds and framework programmes for research and other specialized initiatives,
domaines, dans le cadre des fonds et des programmes-cadres de recherche de l'UE et autres initiatives spécifiques,
When possible, UNEP will also provide inputs and guidance to the leading actors in the framework programmes focused on other areas
Dans la mesure du possible, il apportera des contributions et des orientations aux principaux acteurs impliqués dans l'exécution desprogrammes du cadre décennal portant sur les autres domaines
the DGEE is in the process of preparing framework programmes.
la DGEE est en train de procéder à l'élaboration de programmes référentiels.
UNDP will help the Government to determine programmes of action and framework programmes in this sphere.
le PNUD assistera le Gouvernement à la définition des programmes d'action et des programmes-cadres dans ce domaine.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文