THINGS WORK in Romanian translation

• merg lucrurile
• lucrurile
• funcţionează lucrurile
• funcționează lucrurile
• merge treaba
• merg treburile
• lucruri

Examples of using Things work in English and their translations into Romanian

It's funny how things work out.
E amuzant cum decurg lucrurile.

I think we both know how these things work.
Cred că amândoi ştim cum merg lucrurile astea.

That's not the way things work.
Nu aşa funcţionează lucrurile.

Let me tell you how things work around here.
Sa-ti spun cum merg treburile pe aici.

I don't know how these things work.
Nu știu cum funcționează aceste lucruri.

Lemme tell you how things work.
Lemme vă spun cum funcționează lucrurile.

You know how these things work.
Ştii cum merge treaba.

Stay until things work themselves out.
Rămâi până când lucrurile se lămureşti.

Ah, you don't understand as the things work.
Ah, tu nu înţelegi cum merg lucrurile.

Burr, I think it's important that you grasp how things work around here.
Burr, cred că este important să înţelegi cum funcţionează lucrurile aici.

I know how these things work.
Ştiu cum merg treburile.

You know, putting chords together and why certain things work.
Ştii, să unească corzi şi de ce merg anumite lucruri.

By now you have come to understand how things work, after all.
Până acum ați ajuns să înțelegeți cum funcționează lucrurile după toate astea.

Life has a way of making things work out.
Viaţa are un mod de a face lucrurile să se rezolve.

He knows how things work.
Ştie cum merge treaba.

Well, you know how things work.
Ei bine, ştii cum merg lucrurile.

We all know how these things work.
Cu toţii ştim cum funcţionează lucrurile astea.

I remember how these things work.
Îmi amintesc cum funcționează aceste lucruri.

Bill Sighing I just don't know how things work here anymore.
Nu mai ştiu cum merg treburile pe aici.

Finally, someone who understands how things work.
În cele din urmă, cineva care înțelege cum funcționează lucrurile.