Examples of using Things work in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I know how things work.
Jeg vet hvordan ting fungerer.You have to learn why things work on a starship.
Du må lære{\i1}hvorfor{\i0} ting virker.- Hvert skip har sin kode.You have got to change the way things work.
Du er nødt til å endre måten ting fungerer på.That's not how things work.
Det er ikke sånn ting funker.I love knowing how things work.
Jeg liker å vite hvordan ting virker.Maybe you can explain Johnny how things work here?
Kanskje du kan forklare Johnny hvordan ting fungerer her?You seem a bit familiar with how things work.
Du virker kjent med hvordan ting funker.Yes, Jan, Johnny explain how things work here.
Ja, Jan, forklar Johnny hvordan ting fungerer her.How things work in this country, right?-Let go.
Slipp meg… hvordan ting funker her i landet.Because I know how things work.
Fordi jeg vet hvordan ting fungerer.Let go. how things work in this country.
Slipp meg… hvordan ting funker her i landet.She knows how things work.
Hun vet hvordan ting fungerer.Cos that's not how things work around here.
Fordi det ikke er slik ting funker.so I know how things work.
jeg vet hvordan ting fungerer.Of how things work.
Om hvordan ting funker.See how things work.
Se hvordan ting fungerer.This is how things work here.
Det er sånn ting fungerer her.You know how things work.
Du vet hvordan ting fungerer.I know the way things work.
Jeg vet hvordan ting fungerer.In an ecosystem, things work in concert to ensure efficient processes.
I et økosystem fungerer ting sammen for å sikre effektive prosesser.
