THINGS WORK in Czech translation

• věci fungují
• věci chodí
• věci fungujou
• věci fungovaly
• věci pracují
• to fungovalo

Examples of using Things work in English and their translations into Czech

The new"way things work." I was gonna get this.
Nový díl"Jak fungují věci." Chtěla jsem ji.

About the way things work here in Chicago.
O tom, jak fungují věci tady v Chicagu.

I have been doing some thinking about the way things work here in Chicago.
Trošku jsem přemýšlel o tom, jak fungují věci tady v Chicagu.

I know how things work.
Prostě vím jak věcí fungují.

Deserves? Is that how things work in your world?
Zaslouží? Tak v tvém světě fungují věci?

You think those things work for us?
Myslíš, že ty věci pracujou pro nás?

And on this ship, things work the way I say they work..
A věci se tu dělaj tak, jak já uznám za vhodné.

These things work wonders.
Tyhle věci dělají divy.

Things work different around here Than they do on the East side.
Tady děláme věci trochu jinak, než na Jihu.

People change, things work out, the sun rises
Lidi se mění, věci se řeší, slunce vychází

Mutey will tell you how things work around here, ok?
On ti vysvětlí, jak to všechno funguje, jo?

If things work that way, what's the good of having a prison?
Kdyby to tak fungovalo, k čemu by byla vězení?

I know how these things work, remember?
A vím, jak se to dělá, chápeš?

Things work different here!
Tady všechno funguje jinak!

But things work out.
Ale věci jdou dál.

I don't know how such things work.
Nevím, jak takové věci probíhají.

I try to make things work.
Snažím se věci řešit.

No, it's not the way things work.
Ne. Takhle věci nefungují.

Hank, you make things work.
Hank, uděláte vše fungovalo.

I know how these things work.
Vím jak tyto myšlenky pracují.