COOPERATION PROGRAMMES in Croatian translation

• programima suradnje
• programe suradnje
• programa suradnje
• programi suradnje

Examples of using Cooperation programmes in English and their translations into Croatian

as well as cross-border cooperation programmes, established in accordance with the strategy papers referred to in Article 6
više država, kao i prekogranične programe suradnje utvrđene u skladu sa strateškim dokumentima iz članka 6. i koje sastavljaju dotični

as well as cross-border cooperation programmes, established in accordance with the strategy papers referred to in Article 6
više zemalja, kao i prekogranične programe suradnje, uspostavljene u skladu sa strateškim dokumentima iz članka 6. i koje sastavljaju odgovarajući

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 29 to lay down specific rules on eligibility of expenditure for cooperation programmes with regard to staff costs,
Komisija je ovlaštena donijeti delegirane akte u skladu s člankom 29. za utvrđivanje posebnih pravila o prihvatljivosti izdataka za programe suradnje u odnosu na troškove osoblja, uredske

which may relate to multiannual cooperation programmes with developing countries
koje se mogu odnositi na višegodišnje programe suradnje sa zemljama u razvoju

where relevant, to cooperation programmes;
gdje je to relevantno, na programe suradnje;

In order to make the involvement of third countries or territories in cooperation programmes more effective
Kako bi uključenost trećih zemalja ili područja u programima suradnje bila učinkovitija

programme implementation conditions should be set out in the cooperation programmes themselves and also, where necessary,
uvjete provedbe programa trebalo bi navesti u samim programima suradnje te također, gdje je potrebno,

For cooperation programmes, the intermediate body for carrying out the management and implementation of an
Za programe suradnje, posredničko tijelo za upravljanje integriranim teritorijalnim ulaganjem

programme implementation conditions should be set out in the cooperation programmes themselves and also, where necessary,
uvjete provedbe programa trebalo bi navesti u samim programima suradnje te također, gdje je potrebno,

outside the Union, there may be cooperation programmes supported by the ERDF that cover regions both inside
trebalo bi biti moguće da programi suradnje koje podupire EFRR obuhvaćaju regije

as well as incorporating the fight against discrimination into cooperation programmes;
dijalozima s trećim zemljama, kao i na uvrštavanje borbe protiv diskriminacije u programe o suradnji;

The main types of cooperation programme are.
Glavne vrste programa suradnje su sljedeće.

Cooperation Programme Interreg V-A Slovenia-Croatia approved!
Odobren je Program Suradnje Interreg V-A Slovenija-Hrvatska!

A cooperation programme shall consist of priority axes.
Program suradnje sastoji se od prioritetnih osi.

Lead beneficiaries shall be located in a Member State participating in the cooperation programme.
Vodeći korisnici smješteni su u državi članici koja sudjeluje u programu suradnje.

The project is implemented under the Cooperation Programme INTERREG V-A Slovenia- Croatia that represents a framework for cross-border cooperation between Slovenia and Croatia in the financial perspective 2014-2020.
Projekt se provodi u okviru programa suradnje INTERREG V-A Slovenija- Hrvatska koji predstavlja okvir za prekograničnu suradnju Slovenije i Hrvatske u financijskoj perspektivi 2014.- 2020.

The project is implemented by the co-financing of the European Regional Development Fund, through the Southeast Europe Transnational Cooperation Programme.
Projekt je realiziran uz sufinanciranje Europskog fonda za regionalni razvoj kroz transnacionalnog programa suradnje"Southeast Europe.

Technical and operational tasks will be supported by the future Adriatic-Ionian transnational cooperation programme under European Territorial Cooperation goal.
Budućim jadransko-jonskim transnacionalnim programom suradnje u okviru cilja europske teritorijalne suradnje podržat će se tehničke i operativne zadaće.

The INTERREG V-A Slovenia- Croatia cooperation programme is the key document regulating cross-border cooperation between Slovenia
Program suradnje INTERREG V-A Slovenija- Hrvatska je temeljni dokument, koji pruÅ3⁄4a okvir za prekograninu suradnju izmeÄ‘u Slovenije

Where the tasks of an EGTC concern only the management of a cooperation programme or part thereof under Regulation No….
Kada se zadaće EGTS-a odnose samo na upravljanje programom suradnje ili njegovim dijelom prema Uredbi br….