PROPER ATTENTION in German translation

• richtige Aufmerksamkeit
• angemessene Aufmerksamkeit
• gebührende Aufmerksamkeit
• entsprechende Aufmerksamkeit
• nötige Aufmerksamkeit
• passende Aufmerksamkeit
• richtigen Aufmerksamkeit
• ausreichend Aufmerksamkeit
• angemessene Beachtung

Examples of using Proper attention in English and their translations into German

They committed their senior leadership to sponsoring the project, to ensure it got proper attention.
Die Führungsetage übernahm die Zuständigkeit für das Projekt, damit es die erforderliche Aufmerksamkeit erhielt.

At this time you should understand that both are crucial and both need the proper attention.
Und an dieser Stelle sollten Sie verstehen, dass beide von ausschlaggebender Bedeutung sind, und beide sachgemäß zu berücksichtigen sind.

I wish the exhibition like the in parallel shown park pieces of furniture of Volker Beyer- the proper attention!
Der Ausstellung- wie den parallel gezeigten Parkmöbeln von Volker Beyer- wünsche ich die gebührende Aufmerksamkeit!

soul as a unit that needs proper attention.
ein harmonisches Ganzes wahrzunehmen, dem entsprechende Aufmerksamkeit zu widmen ist.

The cervix being the most important organ of the reproductive system requires proper attention as far as cancer onset is concerned.
Der Cervix, der das wichtigste Organ des reproduktiven Systems ist, erfordert korrekte Aufmerksamkeit, insoweit Krebsangriff.

must be given proper attention and ADHD treatment as early as possible.
normale Kinder und müssen angemessene Aufmerksamkeit und ADHS Behandlung so früh wie möglich gegeben werden.

more importantly ensures proper attention for each and every climber.
vor allem sorgt sie für die richtige Aufmerksamkeit für jeden einzelnen Bergsteiger.

Rolex contributed absolute pioneer work to the field of water-resistant watches and proved that with proper attention to detail and technical perseverance anything is possible.
Rolex leistete auf dem Gebiet der wasserdichten Uhren absolute Pionierarbeit und bewies, dass mit der richtigen Liebe zum Detail und viel Beharrlichkeit in der Technik alles möglich ist.

Do not leave without proper attention and the quality of the product, such as.
Lassen Sie nicht ohne angemessene Aufmerksamkeit und die Qualität des Produktes, wie zB.

Which leads to so great benefit like proper attention….
Die zu so großem Nutzen führt, wie passende Aufmerksamkeit….

Besides, the buildings had received proper attention, and those collections which had survived were in no danger there.
Außerdem hatten die Gebäude richtige Aufmerksamkeit erhalten, und jene Sammlungen, die überlebt hatten, waren in keiner Gefahr dort.

Yet, until recently, thermal insulation engineeringCommunication does not give proper attention, although the heat loss through them is about 30.
Noch bis vor kurzem Engineering WärmedämmungKommunikation nicht geben angemessene Aufmerksamkeit, obwohl der Wärmeverlust durch sie etwa 30% beträgt.

This is why your candidacy will never be left without the proper attention of our consultants and will always be on the top of our list when working on new projects.
Daher wird Ihr Kandidat nie ohne gebührende Aufmerksamkeit zu unseren Beratern überlassen. und wird immer dann relevant, wenn der Arbeit an neuen Projekten.

Left without proper attention, reduced pressure leads to complications in the work of the kidneys,
Ohne entsprechende Aufmerksamkeit führt ein verminderter Druck zu Komplikationen bei der Arbeit der Nieren,

make sure it's picture perfect by also giving the table some proper attention!
Sorgen Sie dann dafür, dass das Ganze perfekt ist und widmen Sie auch dem Tisch die nötige Aufmerksamkeit!

professional training(especially for young people) proper attention.
beruflichen Bildung(insbesondere für die Jugend) in der Mitteilung tatsächlich die angemessene Beachtung zukommt.

On a trip to Costa Rica, you should dedicate proper attention to the Central Valley and schedule a few days of your stay here.
Bei einer Reise nach Costa Rica sollte man dem Zentraltal die entsprechende Aufmerksamkeit widmen und einige Tage für den Aufenthalt einplanen.

Sensing such failures need at«first bell», which was left without proper attention, be sure to remind yourself later.
Erfassen solche Ausfälle müssen bei«erste Glocke», die ohne angemessene Aufmerksamkeit übrig war, sicher sein, um sich später zu erinnern.

This happens more often when a teenager does not receive proper attention in school and at home.
Dies geschieht häufiger, wenn ein Teenager in der Schule und zu Hause keine angemessene Aufmerksamkeit erhält.

The"regions" of Europe must be properly represented in this discussion and proper attention must be paid to subsidiarity.
Die"Regionen" Europas müssen in dieser Diskussion angemessen vertreten sein, und der Subsidiarität ist die gebührende Aufmerksamkeit zu schenken.