PUBLISHED VERSION in German translation

• veröffentlichte Version
• veröffentlichten Fassung
• publizierte Version
• veröffendichten Fassung
• erschienene Version
• Published Version
• veröffentlichten Version
• veröffentlichte Fassung
• publizierten Version
• freigegebene Version
• publizierten Fassung
• veröffentlicht die Version

Examples of using Published version in English and their translations into German

First published version of Querx WLAN firmware.
EnglischDeutsch Erste veröffentlichte Querx WLAN Version.

Cite this DOI 10.3262/UW1701036 Final published version.
DOI 10.3262/UW1701036 Endgültige, publizierte Fassung.

first published version.
erste veröffentlichte Version.

In its revised and published version, Christus am Ölberge firmly established… more.
In seiner revidierten und veröffentlichten Fassung sicherte sich… weiter.

No, the content is a published version or a draft not associated with the active project.
Nein, der Inhalt ist eine veröffentlichte Version oder ein Entwurf, der nicht mit dem aktiven Projekt verbunden ist.

St version 1925, 2nd and published version 1935, 3rd and second published version, 1981, Translation: Walter Kaiser.
Fassung 1925, 2. und publizierte Fassung 1935, 3. und zweite publizierte Fassung 1981. Deutsche Übersetzung 2003 von Anna Ballarin.

Examiners should also remember that the pre-published manuscript may differ from the final, published version.
Zu beachten ist weiter, dass das vorab veröffentlichte Manuskript von der endgültigen, gedruckten Version abweichen kann.

The user is also provided with the“View Published Version” link to open the published version directly in Signavio Collaboration Hub.
Dem Modellierer wird darüber hinaus der Link„Veröffentlichte Version ansehen” zur angezeigt, um die veröffentlichte Version direkt im Collaboration Hub zu öffnen.

The DK(Die Deutsche Kreditwirtschaft) has published version 2.7 of the XML format specification for SEPA.
Die Deutsche Kreditwirtschaft hat in Anlage 3 des DFÜ-Abkommens die Spezifikation der XML-Formate für den SEPA-Zahlungsverkehr in Version 2.7 herausgegeben.

Restoring a process version does not change the published version that Workflow Accelerator uses to start new cases.
Das Wiederherstellen eines Prozesses hat keinen Einfluss auf die Version, die Workflow Accelerator für neue Fälle benutzt.

It is often useful to know what the published version of a particular diagram looks like in Collaboration Hub.
Oft ist es hilfreich zu wissen, wie die veröffentlichte Version eines bestimmten Diagramms aussieht.

Bind record, one limits the probability that one's server will be attacked based on its published version.
Bind-Eintrag zur Verfügung stellen, minimieren Sie die Wahrscheinlichkeit, dass jemand Ihren Server aufgrund der publizierten Version attackieren wird.

The“Share” menu now offers the option to see the published version of a diagram in the Hub.
Sie können nun vom“Freigeben”-Menü aus die veröffentlichte Version eines Diagramms im Hub ansehen.

an update to a previously published version.
es sich um ein neues Buch oder die Aktualisierung einer zuvor veröffentlichten Version handelt.

Westciv published version 3 of their online CSS guide,
Westciv veröffentlichte Version 3 ihres online CSS guide,

The URL for the published version of the article will be the same as the URL for the draft version..
Die URL für die veröffentlichte Version ist die gleiche wie für den Entwurf. Bearbeiten von Beitragsentwürfen.

For each published version, you will find a precise list of the new functions added and any previous problems resolved.
Für jede veröffentlichte Version besteht hier die Möglichkeit, eine genaue Auflistung der jeweilig hinzugekommenen neuen Funktionen und der behobenen Probleme zu erhalten.

This state describes the fact that the very document has been released again but that there is a published version.
Dieser Zustand beschreibt ein Dokument, das erneut fertiggestellt wurde und von dem eine frühere Version online ist.

The preview option displays the published version of each page, or if there is a newer draft,
Die Vorschau zeigt die veröffentlichte Version der jeweiligen Seite oder bei neueren Entwürfen

The published version is now available on-line.
Die veröffentlichte Version ist nun online verfügbar.