COMMISSION PUBLISHED in German translation

• veröffentlichte die Kommission
• veröentlichte die Kommission
• Kommission veröffentlichte
• veröffentliche die Kommission
• veröffentlichte die Eu-kommission
• Veröffentlichte die europäische Kommission

Examples of using Commission published in English and their translations into German

Early in 2003 the Commission published the Green Paper Entrepreneurship in Europe.
Zu Beginn des Jahres 2003 veröffentlichte die Kommission das Grünbuch Unternehmergeist in Europa1.

In October 2007, the Commission published a study prepared by Oxera.
Im Oktober 2007 veröffentlichte die Kommission eine Studie des Unternehmens Oxera.

The European Commission published its first ever Action Plan on Adult Learning.
Veröffentlichte die Europäische Kommission ihren ersten Aktionsplan zur Erwachsenenbildung.

In May 1987 the Commission published the Revenue and Expenditure account for.
Im Mai 1987 veröffentlichte die Kommission die Haushaltsrechnung für 1986.

The Commission published two editions of the State Aid Scoreboards19 in 2007.
Im Jahr 2007 veröffentlichte die Kommission zwei Ausgaben des Anzeigers für staatliche Beihilfen19.

In July 2001, the Commission published its Communication on European Contract Law1.
Im Juli 2001 veröffentlichte die Kommission ihre Mitteilung zum europäischen Vertragsrecht1.

The European Commission published first plans to reform these rules in March 2011.
Im März 2011 veröffentlichte die Europäische Kommission erste Pläne für eine Reform dieser Regelungen.

In November the Commission published its Communication on modernising the organisation of work.
Im November veröffentlichte die Kommission ihre Mitteilung über die Modernisierung der Arbeitsorganisation.

Last week the Commission published a proposal for further liberalisation of the market.
Letzte Woche veröffentlichte die Kommission einen Vorschlag zur weiteren Liberalisierung des Marktes.

In 1987 the Brundtland Commission published a report,"Our Common Future.
Veröffentlichte die Brundtland Kommission einen Bericht:"Unsere gemeinsame Zukunft.

The Commission published its reactions in June 1992 SEC(92) 1118.
Die Kommission veröffentlichte ihre Antwort im Juni 1992 SEK(92) 1118.

In May 1993 the Commission published its Green Paper on Remedying Environmental Damage2.
Im Mai 1993 veröffentlichte die Kommission ihr Grünbuch über die Sanierung von Umweltschäden2.

The Commission published its first, rudimentary framework for environmental aids in 1974.
Erste Ansätze zu einer gemeinschaftlichen Regelung für Um weltbeihilfen veröffentlichte die Kommission 1974.

In 1992 the Commission published its second report on drug demand reduction3;
Veröffentlichte die Kommission ihren zweiten Bericht über die Reduzierung der Drogennachfrage3;

The Commission published guidelines for national and local authorities on green public procurement.
Die Kommission gab für nationale und lokale Behörden Leitlinien zur umweltorientierten öffentlichen Beschaffung heraus.

The Commission published its 1977 Annual Report on the Agricultural Situation in the Community.
Die Kommission veröffentücht ihren Jahresbericht über die Lage der Landwütschaft in der Gemeinschaft für das Jahr1977.

On 31 March, the European Commission published two invitations to submit TEN-T proposals.
Am 31. März veröffentlichte die Europäische Kommission zwei Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen zu TEN-V-Vorhaben.

In February 2000, the Commission published a consultation document on local loop unbundling.
Im Februar 2000 veröffentlichte die Kommission ein Konsultationsdokument zur Entbündelung von Anschlußleitungen.

In autumn 2011 the European Commission published a database on"transnational company agreements.
Im Herbst 2011 veröffentlichte die Europäische Kommission in Brüssel eine Datenbank zu„transnational company agreements.

The European Commission published its Energy Union Package on 25 February 2015.
Die Europäische Kommission hat am 25. Februar 2015 ihr Paket zur Energieunion veröffentlicht.