COMMISSION PUBLISHED in Romanian translation

• comisia a publicat

Examples of using Commission published in English and their translations into Romanian

The proposal in question was published just a few weeks before the Commission published updated horizontal rules on this issue.
Propunerea respectivă a fost publicată cu doar câteva săptămâni înainte ca Comisia să fi publicat norme orizontale actualizate referitoare la această chestiune.

The report on rail market monitoring which the Commission published at the end of 2009 shows that the progressive decline of the railways since the 1970s has been stopped in all market segments after the opening of the market
Raportul referitor la monitorizarea pieţei feroviare, publicat de Comisie la sfârşitul lui 2009, arată că declinul progresiv al sectorului feroviar, declanşat în anii 1970, a putut fi stopat în toate segmentele de piaţă doar după deschiderea pieţei

I endorsed this document because, on 14 June 2010, the Commission published its Action Plan on Global Navigation Satellite System(GNSS)
Am susținut acest document deoarece, la 14 iunie 2010, Comisia și-a publicat planul de acțiune privind aplicațiile Sistemului global de radionavigație prin satelit(GNSS),

The EU institutions are currently thinking about the future of the internal market(the Commission published its proposals in autumn 2007),
Având în vedere că instituţiile europene reflectează în prezent la viitorul pieţei interne(propunerile Comisiei au fost publicate în toamna anului 2007),

In July of this year the Commission published a new study,
În iulie anul acesta, Comisia va publica un nou studiu,

the‘Personnel and Administration' Directorate-General of the Commission published a vacancy notice stating that,
Direcţia Generală Personal și Administraţie a Comisiei a publicat un anunţ pentru ocuparea unor posturi vacante,

Every year, the Commission publishes a list of the actions financed under this programme.
Comisia publică anual o listă a proiectelor finanţate în cadrul acestui program.

Consumers: Commission publishes 2006 Annual Report on dangerous consumer products.
Protecţia consumatorilor: Comisia publică Raportul anual pentru 2006 privind produsele de consum periculoase.

The Commission publishes updated lists of these authorities in the Official Journal of the EU.
Comisia publică liste actualizate ale acestor autorităţi în Jurnalul Oficial al UE.

Antitrust: Commission publishes initial findings of e-commerce sector inquiry.
Antitrust: Comisia publică rezultatele inițiale ale anchetei în sectorul comerțului electronic.

Commission publishes first EU Transport Scoreboard.
Comisia publică primul tablou de bord al UE în domeniul transporturilor.

Competition: Commission publishes 2008 Annual Report on Competition Policy.
Concurență: Comisia publică Raportul anual privind politica în domeniul concurenței pe anul 2008.

European Semester 2016: Commission publishes Country Reports.
Semestrul european 2016: Comisia publică rapoartele de țară.

Fight against Fraud: Commission publishes Annual Report.
Combaterea fraudei: Comisia publică raportul anual.

GMOs: Commission publishes report on socio-economic aspects of GMO cultivation in Europe.
OMG-uri: Comisia publică un raport privind aspectele socio-economice ale cultivării OMG-urilor în Europa.

The Commission publishes its winter economic forecast.
Comisia publică previziunile sale economice de iarnă.

The Commission publishes roadmaps5 for all the major initiatives.
Comisia publică foi de parcurs5 cu privire la toate inițiativele majore.

The Commission publishes the communication It is always a good time to learn.
Comisia publică comunicarea Oricând este momentul potrivit pentru a învăța.

The Commission publishes its Annual Growth Survey 2015.
Comisia publică Analiza anuală a creșterii pentru anul 2015.

Protection of the EU's financial interests: Commission publishes annual report.
Protejarea intereselor financiare ale UE: Comisia publică raportul anual.