PULLEY in German translation

• Riemenscheibe
• Pulley
• Rolle
• Flaschenzug
• Umlenkrolle
• Seilrolle
• Scheibe
• Laufrolle
• Keilriemenscheibe
• Schaltröllchen
• Seilscheibe
• Zahnscheibe

Examples of using Pulley in English and their translations into German

It is compatible with exisiting pulley designs.
Es ist kompatibel mit vorhandene riemenscheibe designs.

It worked like a pulley.
Es funktioniert wie ein Flaschenzug.

It is compatible with exisiting pulley designs.
Esist kompatibel mit vorhandene riemenscheibe designs.

On that pulley.
Am Flaschenzug.

Pulley and belt dimensions.
Maße der Riemenscheibe und des Riemens.

It means that radial load of the shaft can be decreased by increasing the pulley diameter if possible.
Das bedeutet, dass die Radialbelastung der Welle durch die Vergrößerung des Durchmessers der Keilriemenscheibe zu verringern ist wenn es möglich ist.

Synchronization is achieved by meshing the belt teeth into a matching similar-pitch pulley.
Die Synchronisierung wird durch das Eingreifen der Riemenzähne in eine zugehörige Zahnscheibe mit gleicher Teilung erreicht.

Start the pulley!
Startet den Korbaufzug!

A pulley.
Ein Teil von einem Flaschenzug.

The pulley includes two screws for fixing the pulley on the shaft.
Der Lieferumfang umfasst das Zahnriemenrad sowie zwei Gewindestifte zur Befestigung an der Welle.

Do you have the pulley?
Hast du die Rolle?

Pulley whip complete with spring button and pulley..
Pulley Whip ohne Umlenkrolle und Federknopf.

Visco-Dampers with decoupled pulley.
Visco-Dämpfer mit entkoppelter Riemenscheibe.

New Pulley of a generator pulley for tractor.
Neue Pulley of a generator Riemenscheibe für Traktor.

Blokart pulley whip complete.
Blokart Pulley Whip einzeln.

With thimble and pulley.
Mit Kauschen und Seilrolle.

With shackle and pulley.
Mit Schäkeln und Seilrolle.

The LACD Pulley is a fix rope pulley with ball bearing.
Die LACD Pulley Fix ist eine feste Seilrolle mit Kugellager.

Pulley with applicated measuring systems.
Riemenscheibe mit appleziertem Messsystem.

With eye type and pulley.
Mit Ösenenden und Seilrolle.