PUT ANOTHER WAY in German translation

• anders ausgedrückt
• anders formuliert
• setzen sie einen anderen Weg
• andersherum ausgedrückt

Examples of using Put another way in English and their translations into German

Put another way, what we know right now is that we are going to have more of the same.
Anders gesagt, wir werden mehr von dem sehen, was wir jetzt momentan bereits haben.

Put another way: what remains when the bubble bursts?
Anders gefragt: was bleibt, wenn die blase platzt?

Put another way, we open up our hearts on stage.
Anders gesagt, wir machen auf der Bühne unser Herz auf.

Put another way: our osmoregulation is stricter than our volume regulation.
Anders ausgedrückt: unsere Osmoregulation ist strikter als unsere Volumenregulation.

Put another way: What do you know about the people in Cologne.
Anders gefragt: Was wissen Sie über die Leute in Köln.

Put another way, these peak-performing athletes are deliverers of the highest rhythms.
Anders ausgedrückt, diese Spitzensportler sind Auslieferer der höchsten Rhythmen.

Put another way, the same color temperature possible models A high CRI.
Anders gesagt, die gleiche Farbtemperatur mögliche Modelle Eine hohe CRI.

Put another way, here's what can go wrong in real estate.
Anders, hier gesagt, was schiefgehen kann, in den Immobilien.

Put another way, their minds are like sand castles instead of real castles.
Anders gesagt, ihre Gedanken sind wie Sandburgen statt echter Burgen.

Or put another way: it delivers a tailor-made framework for skilful eye make-up.
Oder anders ausgedrückt: er liefert den maßgeschneiderten Rahmen für gekonntes Augen-Make-up.

Put another way, prices are fully flexible in the long run. 9.
Anders ausgedrückt: Langfristig sind Preise völlig flexibel. 9.

Put another way, traders who don't need the market are“ Fearless.”.
Anders ausgedrückt: Trader, die nicht auf die Märkte angewiesen sind, sind“ furchtlos”.

Put another way, why were all of the Church Age saints in error?
Anders gesagt, warum waren alle Heiligen der Kirchezeitalter im Irrtum?

Or- put another way- a product without brand does not have a face.
Oder anders gesagt, ein Produkt ohne Marke hat kein Gesicht.

Put another way, this paint glows in the dark in a biliously radiant green colour.
Anders formuliert, diese Farbe leuchtet im Dunkeln und zwar giftig gelb-grün.

Or put another way, the Grail Stone was a remote computer terminal for the Demiurge.
Oder, anders gesagt, war der Gral-Stein ein Remote-Computer-Terminal für den Demiurgen.

Put another way, the market does not believe that these businesses represent investment grade risks.
Anders ausgedrückt: Der Markt glaubt nicht, dass diese Unternehmen vom Risiko her zum Investment-Grade-Bereich gehören.

Risk must always be man a ged or put another way, losses must always be limited.
Das Risiko muss immer kontrolliert werden, oder anders ausgedrückt, Verluste müssen immer begrenzt werden.

Put another way, an army of three million military-age Muslim men has invaded Europe by stealth means.
Anders ausgedrückt: eine Armee von drei Millionen muslimischen Männern im Militäralter ist heimlich in Europa eingefallen.

Put another way, the risk of being audited on your personal return is less than 1 in 100.
Setzen Sie eine andere Weise, die Gefahr von revidiert werden auf Ihre persönliche Rückkehr ist kleiner als 1 in 100.