PUT INTO WORDS in German translation

• in Worte fassen
• in Worten ausdrücken
• in Worte gebracht
• formuliert
• in Worte gefasst
• in Worten ausgedrückt
• in Worten hinausgeträumt
• in Worte gepackt

Examples of using Put into words in English and their translations into German

easy to put into words.
leicht in Worte zu fassen.

Yes It is hard to put into words what I experienced.
Ja Es ist schwer in Worte zu fassen was ich erlebte.

Everything about the universe It's hard to put into words.
Alles über das Universum Es ist schwer, das in Worte zu fassen.

Art can express things that can't be put into words.
Kunst vermag oft Dinge auszudrücken, die sich nicht in Worte fassen lassen.

There are moments you can not put into words… just feel.
Es gibt Momente, die kann man nicht in Worte fassen… nur fühlen.

It is impossible to put into words how idyllic Val Gardena is.
Es ist nicht in Worte zu fassen, wie idyllisch Val Gardena ist.

Generous. With results that are not easy to put into words.
Zeitdimensionen an. Mit klanglichen Resultaten, die sich nicht leicht in Worte fassen lassen.

I had an experience difficult to put into words.
hatte ich eine Erfahrung, die schwer in Worte zu fassen ist.

Yes The feeling that I experienced is very hard to put into words.
Ja Das Gefühl das ich erlebte ist sehr schwer in Worte zu fassen.

Yes The light that drew me there was hard to put into words.
Ja Das Licht welches mich dorthin zog war schwer in Worte zu fassen.

What happens at Europe's external borders is difficult to put into words.
Was an den europäischen Außengrenzen passiert, ist schwer in Worte zu fassen.

As it is'beyond' that which we can put into words.
Denn das'übersteigt' was wir in Worten ausdrücken können.

I must try to explain that which cannot be put into words.
Ich muss versuchen etwas zu erklären, was nicht in Worte gefasst werden kann.

fantasies are often difficult to put into words.
Fantasien lassen sich oftmals schwer in Worte fassen.

Yes It was so wonderful that it is difficult to put into words.
Ja Sie war so wundervoll dass es schwierig ist es in Worte zu fassen.

Agnieszka Graff put into words what until then could not have been expressed.
Agnieszka Graff brachte das zu Papier, was bis dahin niemand ausgesprochen hatte.

Put into words this formula means.
In Worte gefasst bedeutet diese Formel.

The best I cannot put into words.
Ich kann das Beste nicht in Worte fassen.

The minute it's put into words, it is necessarily, inevitably one angle.
Sobald sie in Worten ausgedrückt wird, ist es ganz zwangsläufig ein Ausschnitt.

Their transcendent experience cannot be put into words;
Ihre transzendentale Erfahrung kann nicht in Worten ausgedrückt werden;