QUICK IDENTIFICATION in German translation

• schnelle Identifizierung
• schnelle Identifikation
• schnelles Identifizieren
• rasche Identifikation
• schnelle Erkennung
• schnelles Erkennen
• schnellen Identifizierung
• schnellen Identifikation

Examples of using Quick identification in English and their translations into German

It provides for the tools needed to ensure quick identification of persons in genuine need of international protection
Es umfasst die Instrumente, die benötigt werden, um rasch zu ermitteln, wer tatsächlich internationalen Schutz benötigt,

Quick identification of disturbing noise components.
Schnelle Identifizierung auffälliger Geräuschkomponenten.

Colour code for quick identification.
Farbcode zur schnellen Orientierung.

Quick identification and solution of problems.
Schnelles Erkennen und Beheben von Problemen.

This quick identification of vulnerable units makes a more efficient management possible.
Diese schnelle Identifikation gefährdeter Bereiche ermöglicht ein effektiveres Management.

An individual color coding facilitates the quick identification of the desired Combitips.
Individuelle Farbcodierung erleichtert die schnelle Identifizierung des gewünschten Combitips.

Infrared and Raman spectroscopy allow a quick identification and characterization of the chemical properties of surfaces.
Die Infrarot- und Ramanspektroskopie ermöglichen die schnelle Identifizierung und Charakterisierung der chemischen Beschaffenheit von Oberflächen.

Its blue adhesive enables easy and quick identification on product lines and helps with accurate positioning.
Der blaue Kleber sorgt für schnelle und leichte Identifizierung von Produktgruppen und unterstützt bei der genauen Positionierung.

Easy data segmentation, enabling a quick identification of new sales opportunities, based on existing clients.
Einfache Segmentierung, auf Basis bestehender Kundendaten, die eine schnelle Identifizierung neuer Absatzchancen ermöglichen.

Keep operating plans aligned to financial plans through systematic and quick identification and monitoring of gaps.
Stimmen Sie die operative Planung mit der Finanzplanung ab- durch systematische und schnelle Identifizierung und Überwachung von Lücken.

This breakdown of the assessment results supports the quick identification of weaknesses within the present process.
Die übersichtliche Darstellung der Assessment-Ergebnisse ermöglicht eine schnelle Identifikation von Schwachstellen im aktuellen Prozess.

Using diving goggles to look under water enables quick identification of species which are hard to catch.
Durch das Herumschauen mit einer Tauchbrille unter Wasser, können wir schnell Arten identifizieren, die sich schwierig fangen lassen.

Quick identification due to different available colours- fixing on a basis by means of a screw is possible.
Schnelle Identifizierung dank der verschiedenen verfügbaren Farben- Befestigung mittels einer Schraube auf der Unterlage möglich.

The real-time B-scan and C-scan displays are powerful tools that allow for quick identification of defects during inspection.
Die Anzeige von B-Bild und C-Bild in Echtzeit sind leistungsstarke Hilfsmittel, mit deren Hilfe während der Prüfung Defekte schnell erkannt werden.

allowing quick identification and rectification of faults.
der die Voraussetzung für eine schnelle Identifikation und Behebung von Fehlern schafft.

superb protection while the convenient label on the spine ensures quick identification of contents.
optimalen Schutz, das praktische Rückenschild ermöglicht eine schnelle Übersicht von außen.

enables quick identification of the measurement result range.
können Sie schnell erkennen, in welchem Bereich das Messergebnis liegt.

also to the SWAG online catalogue guaranteeing the quick identification of the right part.
selbstverständlich auch den SWAG Online-Katalog, der stets die schnelle Identifizierung des richtigen Ersatzteils ermöglicht.

also the SWAG online catalogue always guarantees the quick identification of the right part.
auch der SWAG Online-Katalog garantiert stets die schnelle Identifizierung des richtigen Ersatzteils.

Member states shall establish central national registries for bank and payment accounts to ensure the quick identification of all accounts of any individual by the FIU.
Zentrale nationale Register bzw. Datenabrufsysteme für Bank- und Zahlungskonten von Kunden sollen eingeführt werden. Hierdurch soll die schnelle Identifizierung aller nationalen Bankkonten einer Person durch die FIUs gewährleistet werden.