QUOTATION IS in German translation

• Zitat ist
• Angebot ist
• Zitat wird
• Zitat stammt
• Angebot wird
• Preisangabe ist
• Zitieren ist
• Ausspruch ist
• Angebot beträgt
• Satz wird

Examples of using Quotation is in English and their translations into German

Printed on each quotation is the expiry date.
Jedes Preisangebot hat ein Gültigkeitsdatum.

A quotation is[…] the absolute weapon of make-belief.
Das Zitat ist[…] die absolute Waffe des Glaubenmachens.

Your answer with your quotation is listed to the forum.
Ihr Beitrag wird mit dem Zitat aufgelistet.

For the sale of international shares a bespoke quotation is required.
Für den Verkauf von internationalen Aktien ist ein individuelles Angebot erforderlich.

This quotation is an example for a yet relative good German translation.
Dieses Zitat ist ein Beispiel für eine noch relativ gute deutsche Übersetzung.

Absence of any clear relationship to the quotation is not an excuse.
Da keine klare Beziehung zu dem Angebot ist keine Entschuldigung.

Authority by quotation is nowhere less justified than in the case of Lenin.
Autorität durch Zitat ist nirgendwo weniger gerechtfertigt als im Falle Lenin.

Our quotation is free unless otherwise indicated in the confirmation of order.
Unser Angebot ist freibleibend, sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt.

The corrected German quotation is 7 cents ahead of the Dutch neighbours' quotation..
Die korrigierte deutsche Notierung liegt nun 7 Cent vor dem niederländischen Nachbarn.

Unless there is a binding offer term, each quotation is free of obligation.
Sofern nicht eine bindende Angebotsfrist gilt, ist jede Preisangabe unverbindlich.

Quotation is the definition and establishment of a foreign exchange rate to a national currency.
Notierung ist die Definition und Festlegung eines Wechselkurses zu einer nationalen Währung.

The last quotation is from Milán Füst's Curriculum vitae dated 22 January 1951.
Dieses Zitat stammt aus der Autobiografie Milán Füsts vom 22. Januar 1951.

Base quotation is blank package.
Basis Zitat ist leer Paket.

The quotation is valid for 60 days, tks!
Das Zitat ist für 60 Tage, tks gültig!

IMPORTANT: This Quotation is valid for 3 days unless otherwise stated.
WICHTIG: Das Angebot ist gültig für 3 Tage sofern nicht anders angegeben.

Our quotation is updated on a regular basis
Unser Angebot wird regelmäßig aktualisiert

The most oft-cited Voltaire quotation is apocryphal.
Das Zitat wird oft fälschlicherweise Voltaire zugeschrieben.

The quotation is created through SMARTCRM as Microsoft Word document.
Das Angebot wird über SMARTCRM als Microsoft-Word-Dokument erstellt.

The quotation is archived in the electronic customer file.
Das Angebot wird automatisch in der elektronischen Kundenakte archiviert.

The quotation is valid for one month from its issuance.
Das Angebot ist gültig für einen Monat ab ihrer Ausstellung.