RANDOMIZED STUDY in German translation

• randomisierte Studie
• Randomized Study
• randomisierten Studie

Examples of using Randomized study in English and their translations into German

This randomized study will evaluate the efficacy
Diese randomisierte Studie wird die Wirksamkeit

An older randomized study found no benefit for HBOT after one month in 629 patients with acute CO intoxication(2 standard atmospheres[atm]) 28.
In einer älteren randomisierten Studie konnte bei 629 akut vergifteten Patienten kein Vorteil der HBOT(2Â atm[Atmosphärendruck]) nach einem Monat nachgewiesen werden 28.

It is not reasonable to conclude that a selenium supplement taken for only a few years during a randomized study has the same effect.
Es ist nicht wirklich richtig zu verlangen, dass Selenzuschuss über einige wenige Jahre in einem Losversuch dieselbe Wirkung haben sollten.

In a randomized study Winkelmann et al investigated the effectiveness of deep oscillation in contracted ischiocrural musculature
In einer randomisierten Studie untersuchten Winkelmann et al die Wirksamkeit der Tiefenoszillation bei Verkürzung der ischiocruralen Muskulatur

E10 found in their prospective randomized study that in patients with osteoporotic vertebral fractures the complication rate is significantly lower if adjunctive physiotherapy is started early-with comparable degrees of pain and similar secondary sintering.
E10 in ihrer prospektiven, randomisierten Studie nachweisen, dass durch einen frÃ1⁄4hzeitigen Beginn der begleitenden Physiotherapie bei osteoporotischen Wirbelkörperfrakturen Komplikationen signifikant seltener sind- bei vergleichbaren Schmerzen und ähnlicher Nachsinterung.

A current randomized study from Great Britain entitled“The use of high-dose dual-impregnated antibiotic-laden cement with hemiarthroplasty for the treatment of a fracture of the hip- The fractured hip infection trial”(November 2016) provides evidence of this. Here the use of dual-impregnated antibiotic
Das belegt eine aktuelle randomisierte Studie aus Großbritannien(Quelle: The use of high-dose dual-impregnated antibiotic-laden cement with hemiarthroplasty for the treatment of a fracture of the hip- The fractured hip infection trial,

But there are no randomized studies on this score”2.
Es gibt jedoch keine randomisierten Studien zu diesem Punkt“2.

A total of five randomized studies compare excision alone with primary fistulotomy 24- 28.
Insgesamt fünf randomisierte Studien vergleichen die reine Exzision mit der primären Fistelspaltung.

In addition, a meta-analysis of four randomized studies has shown a significant improvement in bleeding control.
Darüber hinaus hat eine Meta-Analyse von vier randomisierten Studien eine bedeutende Verbesserung in der Blutensteuerung gezeigt.

We searched for randomized studies enrolling people who smoked and were awaiting any type of planned surgery.
Wir suchten nach randomisierten Studien mit Rauchern, denen eine beliebige geplante Operation bevorstand.

Only two small randomized studies have been published on the treatment of postthrombotic syndrome with medical compression stockings n 115 patients.
Es gibt nur zwei kleine randomisierte Studien zur Therapie des postthrombotischen Syndroms mit medizinischen KompressionsstrÃ1⁄4mpfen(n =Â 115 Patienten); in diesen wird durch das Tragen der KompressionsstrÃ1⁄4mpfe kein Vorteil erzielt 7.

therefore, prospective randomized studies of endovascular therapy of postthrombotic syndrome
Therapieoptimierung sind daher prospektive, randomisierte Studien bezÃ1⁄4glich der endovaskulären Therapie des postthrombotischen Syndroms

Therefore he called for a formulation of quality criteria for the realization of randomized studies concerning psoriasis
Er forderte daher, Qualitätskriterien für die Durchführung randomisierter Studien zur Psoriasis zu formulieren und bei zukünftigen Studien

Because this condition is so rare, there are no prospective or even randomized studies that give a clear answer to questions about how best to treat chylothorax and for how long.
Aufgrund der Seltenheit der Erkrankung gibt es keine prospektiven oder gar randomisierten Studien, die die Frage nach Art und Dauer der optimalen Therapie eindeutig beantworten.

Table 11: Efficacy results from randomized study in patients with pancreatic adenocarcinoma Intent-to-treat population.
Tabelle 11: Wirksamkeitsergebnisse aus der randomisierten Studie an Patienten mit Adenokarzinom des Pankreas Intent-to-treat-Kollektiv.

In a randomized study, pentostatin was found to be superior to interferon α 20.
In einer randomisierten Studie war Pentostatin gegenüber Interferon alpha überlegen 32.

A prospective randomized study comparing the two substances has not been conducted.
Eine prospektiv randomisierte Studie zum Vergleich der beiden Substanzen wurde bisher nicht durchgeführt.

Of the 229 patients in the randomized study who received Abraxane monotherapy for breast cancer, 13% were at
Von den 229 in der randomisierten Studie mit der Abraxane-Monotherapie wegen Mammakarzinom behandelten Patienten waren 13% mindestens 65 Jahre alt und<

A randomized study revealed that alemtuzumab administered in primary therapy had produced a lower response rate than ATG 96.
Alemtuzumab erreichte in einer randomisierten Studie in der Primärtherapie eine geringere Ansprechrate als ATG 100.

Maintenance therapy with rituximab lead to a significant prolongation of progression-free survival in a small randomized study and can be applied individually.
Eine Erhaltungstherapie mit Rituximab nach Salvage-Therapie führte in einer kleinen randomisierten Studie zu deutlich verlängertem progressionsfreiem Überleben und kann individuell eingesetzt werden 18.