RARELY FOUND in German translation

• selten zu finden
• nur selten zu finden
• selten anzutreffen
• selten vorkommt
• selten zu findendes
• kaum zu finden
• selten zu findende
• nur selten nachgewiesen

Examples of using Rarely found in English and their translations into German

They are rarely found in dry, high altitude areas.
Sie sind nur selten in trockenen und hochgelegenen Gebieten zu finden.

Luckily, this clause is rarely found in treaty texts.
Zum Glück findet sich diese Klausel nur noch selten in Vertragstexten.

Qualities that are rarely found together in a single work.
Qualitäten, die nur selten in einem einzigen Arbeits zusammen zu finden sind.

Those two phrases are rarely found in the same sentence.
Jene zwei Phrasen werden selten im gleichen Satz gefunden.

It has unique features rarely found anywhere else on the market.
Er hat einzigartige Funktionen, die selten sonstwo auf dem Markt zu finden sind.

Tequila Rose Strawberry Cream combines aromas that are rarely found together.
Tequila Rose Strawberry Cream verbindet Aromen, die so eher selten zueinander finden.

I have rarely found a real farm,
Ich habe selten einen echten Bauernhof,

Other colors are rarely found in this figure, although they do also.
Andere Farben sind selten in dieser Figur zu finden, obwohl sie es auch tun.

Hydropower provides unique benefits, rarely found in other sources of energy.
Wasserkraft beinhaltet einzigartige Vorteile, die bei anderen Energiequellen kaum zu finden sind.

This observation was unusual as vanadium is rarely found as a free element.
Diese Beobachtung war ungewöhnlich, da Vanadium selten als freies Element gefunden wird….

The latter have a very covert lifestyle and are only rarely found.
Letztere leben sehr versteckt und werden selten gefunden.

It is rarely found in parks, especially in years with higher abundance.
Nur selten findet sie sich in Jahren größerer Abundanz auch in Parks.

The most famous member of the genus is still rarely found in green construction.
Der bekannteste Vertreter der Gattung ist noch selten in grün Bau gefunden.

clean with a friendly attention to detail rarely found.
mit einem freundlichen Liebe zum Detail nur selten gefunden.

it is rarely found in young adults.
zwar nicht ungewöhnlich findet man selten bei jungen Erwachsenen.

These properly rarely found whales live primarily alone
Diese recht selten gefundenen Wale leben hauptsächlich allein

Unfortunately, these devices are rarely found and new they cost a lot of money.
Leider sind diese Geräte gebraucht nur selten zu finden, und neu kosten sie fast ein kleines Vermögen.

in short we have rarely found a similar structure.
kurz haben wir selten eine ähnliche Struktur verwöhnen.

A privilege that is rarely found in the urban environment.
Ein Privileg, das nur selten zu finden ist in der städtischen Umgebung.

Produced in small quantities, it is rarely found outside Spain.
Da er in nur geringen Mengen hergestellt wird, ist er außerhalb von Spanien kaum zu finden.