QUICKLY FOUND in German translation

• schnell gefunden
• rasch gefunden
• schnell fündig
• merkte schnell
• schnell auffindbar
• schnell festgestellt
• schnell ausfindig
• schnell fand
• schnell fanden
• fand rasch
• schnell finden
• rasch fanden

Examples of using Quickly found in English and their translations into German

We have very quickly found commoninterests.
Wir haben sehr schnell gefunden gemeinsamenInteressen.

The coaster manufacturer was quickly found.
Auch der Hersteller der Achterbahn war schnell gefunden.

He quickly found Irina a new partner.
Er fand Irina schnell einen neuen Partner.

We quickly found dogs, pigs and chickens.
Sehr schnell fanden wir Hunde, Schweine und Hühner.

Without speaking we quickly found a mutual groove.
Ohne zu sprechen haben wir schnell einen gemeinsamen Groove gefunden.

Quickly found the port and boarded the ferry without any issues.
Fanden schnell den Hafen und bestiegen die Fähre, ohne Probleme.

The Bauhaus exiles quickly found a new home in the US.
So fanden die Bauhaus-Exilanten schnell eine neue Heimat in den USA.

Events can be quickly found and evaluated using a search filter.
Per Suchfilter lassen sich Ereignisse schnell finden und auswerten.

The analogy to football was quickly found by asking the question.
Die Analogie zum Fußball wurde schnell gefunden.

The solution of the problem was quickly found- metal sealing!
Die Lösung des Problems war schnell gefunden- metallisch dichten!

All favorite songs are quickly found and put together in a playlist.
Alle Lieblingshits werden schnell gefunden sowie Playlists zusammengestellt.

The right product solution was quickly found for each new approach.
Für jeden neuen Ansatz fand man schnell die passende Produktlösung.

A sponsor had quickly found the Amsterdammer and also an appealing route.
Ein Sponsor hatte den Amsterdammer schnell gefunden und auch eine attraktive Route gefunden..

Even“Fri. Marty” was quickly found in the audience.
Da war sogar das“Frl. Marty” schnell im Publikum gefunden.

She is now going to the preschool, where she quickly found friends.
Sie besucht nun den Kindergarten, wo sie schnell Freunde fand.

They quickly found out that the position of the air restrictors was vital.
Schnell fand man heraus, dass die Lage der Airrestriktoren entscheidend ist.

He moved to Vienna and quickly found access to the local jazz scene.
Nach Wien übersiedelt fand er schnell Anschluss an die dortige Jazzszene.

I quickly found the information relevant for me." Is this statement.
Ich habe rasch festgestellt, dass diese Informationen für mich relevant sind.“ Ist diese Aussage.

When the dot-com bubble burst, scapegoats were quickly found in financial analysts.
Beim Platzen der Dotcom-Blase waren die Sündenböcke ja schnell gefunden: die Finanzanalysten.

Photos were quickly found and released on the Russian Embassy's Facebook page.
Schnell wurden Fotos besorgt und diese auf der Facebook-Seite der russischen Botschaft veröffentlicht.