QUICKLY in German translation

• schnell
• rasch
• zügig
• bald
• schneller
• schnelle
• schnelles
• rascher
• rasche

Examples of using Quickly in English and their translations into German

A snake greets us but disappears quickly under a car.
Zur Begrüßung empfängt uns eine Schlange, die aber rasch unter einem Auto verschwindet.

Test your hypotheses quickly and effectively.
Testen Sie Ihre Hypothesen zügig und effektiv.

Remember that you shouldn't expect too much too quickly.
Du solltest nicht zu schnell zu viel erwarten.

Skipping tracks quickly during play.
Schnelles Überspringen von Tracks bei der Wiedergabe.

Migrate systems between physical and virtual platforms quickly and easily.
Schnelle und einfache Migration von Systemen zwischen physischen und virtuellen Plattformen.

Quickly deploy intelligent solutions for building automation.
Schneller Einsatz intelligenter Lösungen für Gebäudeautomatisierungen.

Our staff in Budapest will advise you competently and quickly.
Unser Mitarbeiter in Budapest berät Sie kompetent und rasch.

Thanks to industrialisation, electrochemical energy storage began to develop quickly.
Dank der Industrialisierung entwickelte sich der elektrochemische Energiespeicher zügig.

However, the catalyst tends to decompose itself relatively quickly.
Der Katalysator neigt allerdings dazu, sich relativ schnell selbst zu zersetzen.

Reaching the controls safely and quickly.
Ein sicheres, schnelles Erreichen der Bedienungselemente.

Teat brush dries quickly due to vent in the handle.
Schnelle Trocknung der Saugerbürste durch Luftloch im Griff.

Quickly scan 35mm slides and negatives.
Schneller Scan 35mm Lichtbilder und Negative.

Quickly stir the nuts and nectarines into the flour mixture.
Die Mehlmischung, Nüsse und Nektarinen zügig unterrühren.

Short ways to bring your order to your destination quickly.
Kurze Wege bringen Ihren Auftrag schnell ans Ziel.

Every time he found satisfaction he quickly became useless.
Jedes Mal, wenn er ein wenig Zufriedenheit gefunden hatte, wurde er rasch nutzlos.

We process customer orders very quickly.
Wir bearbeiten Ihre Bestellung sehr zügig.

Both they can change quickly.
Beide können sie rasch ändern.

More countries will follow quickly in 2013.
Weitere Länder werden 2013 rasch folgen.

We process all our online orders quickly.
Wir bearbeiten alle unsere online Bestellung zügig.

This is absolutely normal and should quickly disappear.
Dies ist normal und sollte bald abklingen.