QUICKLY FOUND in Swedish translation

• hittade snabbt
• fann snabbt
• upptäckte snabbt

Examples of using Quickly found in English and their translations into Swedish

its hope that whoever is responsible will be quickly found.
en förhoppning om att den som är ansvarig kommer att hittas snabbt.

This has resulted in that this form of retail establishment quickly found a home among the general public.
succé har att göra med dess bekvämlighetsfaktor, vilket resulterat i att denna detaljhandelsform snabbt hittat hem hos gemene man.

This has resulted in that this form of retail establishment quickly found a home among the general public.
succé har att göra med dess bekvämlighetsfaktor, vilket resulterat i att denna detaljhandelsform snabbt hittat hem hos gemene man.

Another big favorite at our showroom was our yellow ducks which quickly found new homes by both visitors and exhibitors.
En annan storfavorit i montern blev våra gula ankor som snabbt fann nya hem både bland besökare och andra utställare.

we have always quickly found a parking nearby.
har vi alltid snabbt funnit en parkering i närheten.

The Germans, however, quickly found, fueling a marker somewhere outside the city to confuse the bombers.
Bombplan lancasterTyskarna, men fann snabbt, skapar en markör någonstans utanför staden för att förvirra bombplan.

Lee Rahm quickly found that external drives are simply an inefficient way of sharing.
Lee Rahm upptäckte snart att användning av externa hårddiskar helt enkelt är ett mycket ineffektivt sätt att dela på.

Yet they quickly found that the majority of PLHA in those settings were,
Yet de grundar snabbt att majoriteten av PLHA i de inställningar,

I was a little surprised that we so quickly found an model of explanation for my destructive behaviour.
Jag var lite förvånad att det gick så snabbt att ta reda på orsaken till mitt destruktiva beteende.

Founder Eisuke Aikawa(also known as Gisuke Ayukawa) quickly found a common language with the Japanese military,
Grundare eisuke aikawa(även känd som gisuke ayukawa) snabbt funnit ett gemensamt språk med den Japanska militära,

RAF quickly found where to go in Jordan,
Raf snabbt som finns där för att gå i jordanien,

Although we quickly found a perfect alternative to nitrogen gas bottles,
Även om vi snabbt hittade ett alternativ till kvävgastuber, innebar projektet fortfarande

Dolce& Gabbana Parfum, which quickly found its consumers.
Dolce& Gabbana Parfum, som snabbt hittade sina konsumenter.

At an early stage, Mattias identified people from Boden who are active in the gaming industry today and quickly found about ten people around Sweden and the world.
I ett tidigt stadium identifierade Mattias människor från Boden som är verksamma i spelbranschen i dag och han hittade snabbt ett tiotal personer runt om i Sverige och världen.

They chose the Orphek LED PR-156 which is the predecessor of the Atlantik series as their main source of light for the system and quickly found that it was the only light they needed as it did not require any supplemental lighting.
De valde Orphek LED PR-156 som är föregångaren till Atlantik-serien som sin huvudsakliga ljuskälla för systemet och fann snabbt att det var det enda ljuset de behövde eftersom det inte krävde någon extra belysning.

The reference to passenger cars by the manufacturers was hit. Small commercial vehicle quickly found, a lot of audience, so that subsequent generations of these cars have became much more attractive and comfortable.
Föreslagits av tillverkare av nya små skåpbilar snabbt hittade en stor grupp av hans anhängare, så att flera generationer av dessa fordon har blivit mycket mer attraktiva och bekväma.

Dream scenario At an early stage, Mattias identified people from Boden who are active in the gaming industry today and quickly found about ten people around Sweden and the world.
I ett tidigt stadium identifierade Mattias människor från Boden som är verksamma i spelbranschen i dag och han hittade snabbt ett tiotal personer runt om i Sverige och världen.

the Foreign Minister who was so readily moved to tears, quickly found an opportunity of betraying them to their respective governments.
varefter den vältalige Lamartine, utrikesministern som så lätt rördes till tårar, snabbt fann tillfälle att förråda dem för respektive regeringar.

All Europeans should quickly find the path of realistic wisdom
Alla européer måste snabbt finna vägen till realistisk klokhet

Quickly find the latest information on your current Epicor® product.
Hitta snabbt den senaste informationen för Epicors produkter.