QUICKLY FOUND in Slovak translation

• rýchlo našiel
• rýchlo zistil
• rýchlo nájdený
• rýchlo našli
• rýchlo našla
• veľmi rýchlo prišli to

Examples of using Quickly found in English and their translations into Slovak

I started to search around mid-1999 and quickly found a couple of comets.
Hľadať som začal v polovici roka 1999 a čoskoro som našiel niekoľko komét.

Errors can be quickly found and eliminated.
Prípadné chyby môžu byť promptne vyhľadané a odstránené.

Small commercial vehicle quickly found, a lot of audience, so that subsequent generations of these cars have became much more attractive and comfortable.
Navrhol výrobcovia nových malých dodávkových automobilov rýchlo našiel veľkú skupinu jeho nasledovníkov, takže po sebe idúce generácie týchto vozidiel sa stali oveľa atraktívnejšie a pohodlnejšie.

Only"folk craftsmen" quickly found the hidden core
Len"remeselníci" rýchlo našiel skryté jadro

However, it was quickly found that the Tirpitz would be delayed
Bolo to však rýchlo zistil, že Tirpitz by byť odložené

To wash the MEWA wipers, the company founder quickly found laundry businesses that were willing to cooperate and he invested in these laundry businesses.
Pre pranie čistiacich utierok zakladateľ firmy rýchlo našiel práčovne pripravené na spoluprácu, v ktorých mal podiel.

A suitable name for the new company was quickly found, putting together the initial letters of the three founders' names to create the brand name'Barum'.
Vhodný názov pre novú spoločnosť bol rýchlo nájdený spojením počiatočných písmen mien troch zakladateľov, čím vznikla značka„Barum“.

Medieval kings quickly found that an empty state treasury could be filled by debasing the currency.
Králi veľmi rýchlo prišli na to, že prázdna štátna pokladnica môže byť naplnená znehodnotením meny.

Our new game Canadian Border Getaway quickly found a following among our new
Naša nová hra Canadian Border Getaway rýchlo našiel pokračovanie medzi našich nových

These kings quickly found that an empty state treasury could be filed by debasing the currency.
Králi veľmi rýchlo prišli na to, že prázdna štátna pokladnica môže byť naplnená znehodnotením meny.

their attractive appearance very quickly found their fans.
ich atraktívny vzhľad veľmi rýchlo našiel svojich fanúšikov.

Modern designers quickly found use for gabions not only in the construction of fences
Moderní dizajnéri rýchlo našli využitie pre gabióny nielen pri stavbe plotov a bariér,

Most were unskilled workers who quickly found jobs in mines, mills, factories.
Väčšina z nich boli nekvalifikovaní robotníci, ktorí rýchlo našli prácu v baniach, hutách a továrňach.

Enrolling small numbers of students each year the school quickly found favour with the Johannesburg hotel industry for the competence and“can-do attitude of its students.
Zapísať malé počty študentov každý rok škola rýchlo našla milosť u hotelového priemyslu v Johannesburgu o spôsobilosti a?? odhodlané?? pozícia zo svojich študentov.

Modern mathematicians who revisited the puzzle in the 1950s quickly found solutions when k equaled many of the smaller numbers,
Moderní matematici v 50-tych rokoch rýchlo našli riešenia rovníc, keď sa k rovnalo mnohým menším číslam,

Dolce& Gabbana Parfum, which quickly found its consumers.
Dolce& Gabbana Parfum, ktorá rýchlo našla svojich spotrebiteľov.

but people quickly found a favorite entertainment- no less brutal sight- dog fights.
ale ľudia rýchlo našli obľúbenú zábavu- nie menej brutálnu zrak- psí zápasy.

It is recommended to store that should always be at hand and quickly found.
Odporúča sa, aby obchod, ktorý by mal byť vždy po ruke a rýchlo nájdené.

She married him in 1917 at the age of 22, and quickly found that this had been a bad decision.
Vydala sa za neho roku 1917 vo veku 22 rokov, a rýchlo zistila, že to bolo špatné rozhodnutí.

The parents quickly found employment and settled into a quiet life in Troms, a medium sized city in the north.
Rodičia si ihneď našli prácu a usadili sa v stredne veľkom meste na severe krajiny, v Tromse.