REALLY FEELING in German translation

• wirklich das Gefühl
• wirklich zu fühlen
• wirklich spüren

Examples of using Really feeling in English and their translations into German

You were really feeling it.
Du hast es echt gefühlt.

Are you really feeling better?
Geht es dir wirklich besser?

I'm not really feeling joy.
Ich empfinde auch keine richtige Freude.

Yeah, I'm really feeling that.
Ja, das merke ich wirklich.

I'm not really feeling my view.
Ich bin nicht wirklich zufrieden mit meiner Aussicht.

And I'm not really feeling this anymore.
Und die spüre ich hier wirklich nicht.

Guys, I'm still really feeling it.
Leute, ich spür's immer noch total.

Tell him what you're really feeling.
Da ist er!- Sagenhaft.

Are you really feeling this, Johnny?
Hast du das wirklich im Gefühl, Johnny?

I'm not really feeling up to it tonight.
Ich fühl mich heute Abend wirklich nicht besonders.

Yeah, I'm just really feeling this sushi.
Ja, ich spüre nur extrem dieses Sushi.

I'm not really feeling too well today, Mr. Williams.
Ich fühle mich wirklich nicht so gut heute Mr Williams.

But what you're really feeling is just grace in disguise.
Aber was Sie wirklich fühlen, ist nur verkappte Gnade.

But that's not what I was really feeling.
Aber das war nicht aufrichtig gemeint.

Oh, God, I'm really feeling it tonight.
Oh, Mann. Heute geht's aber richtig ab.

Should we not talk about how we're really feeling?
Wollen wir uns nicht mal darüber unterhalten, wie es uns wirklich geht?

This will be your opportunity to tell me how you're really feeling.
Das wird deine Möglichkeit sein, um mir zu sagen wie du dich wirklich fühlst.

Really feeling from farm holidays.
Wirklich das Gefühl von agriturismo.

I am really feeling well now.
Mir geht's zur Zeit wirklich sehr gut.

I was really feeling great. I wasn't afraid.
Ich fühlte mich wirklich großartig. Ich hatte keine Angst.