REALLY WERE in German translation

• waren wirklich
• tatsächlich waren
• eigentlich waren
• wurden wirklich
• waren echt
• in Wirklichkeit waren
• standen total
• wirklich gäbe
• warst wirklich
• war wirklich
• sind wirklich
• eigentlich sind
• würde wirklich

Examples of using Really were in English and their translations into German

You really weren't tempted?
Sie waren nicht in Versuchung?

They really weren't that funny!
Das war echt nicht witzig!

You really were on the surface.
Sie waren wirklich da.

If my justice really were a fish.
Wenn meine Gerechtigkeit-- wirklich ein Fisch wäre.

And there really were no good solutions.
Und es gab wirklich keine gute Lösung.

Men really were men back then.
Damals waren Männer noch echte Männer.

The walls really were higher, thicker.
Die Wände waren nun höher und dicker.

Do you think we really were?
Meinst du, wir sind daran schuld?

All these people really were thinking aloud.
Alle diese Menschen hier denken laut.

They really were inseparable.
Sie waren wirklich unzertrennlich.

They really were strange.
Sie benahmen sich wirklich seltsam.

But if they really were intelligent.
Aber wenn sie wirklich intelligent wären.

And if they really were intelligent.
Und wenn sie wirklich intelligent wären.

Or if they really were that strong.
Oder ob sie wirklich so stark waren.

Authors really were written by these authors.
Autoren wirklich wurden von diesen Autoren geschrieben.

You always knew there really were mermaids.
Du hast es schon immer gewusst: Meerjungfrauen gibt es wirklich.

Things really weren't looking good!
Die Sachlage war wirklich nicht gut!

And the savings really were, and significant.
Und die Einsparungen waren wirklich und bedeutend.

They really were asked to vacate the basement.
Sie wurden wirklich gebeten, den Keller zu verlassen.

To begin with, prospects for success in Lima looked more promising than they really were.
Zunächst einmal sahen die Erfolgsaussichten vielversprechender aus, als sie tatsächlich waren.