RECENT POLLS in German translation

• jüngste Umfragen
• aktuelle Umfragen
• letzten Umfragen
• neuere Umfragen
• jüngste Meinungsumfragen
• jüngste Erhebungen
• jüngsten Umfragen
• aktuellen Umfragen
• aktueller Umfragen
• neuesten Umfragen
• neueste Umfragen

Examples of using Recent polls in English and their translations into German

Okay, speaking of everyone, there's a recent poll by Reuters.
Okay, da wir gerade von allen reden, es gibt eine aktuelle Umfrage von Reuters.

According to a recent poll seventy-five percent of Italians are practicing Catholics.
Laut einer neuen Umfrage... sind 75 Prozent der Italiener praktizierende Katholiken.

According to a recent poll, 54% of the French would prefer Britain to leave the EU.
Laut einer neueren Umfrage würden es 54% der Franzosen vorziehen, wenn Großbritannien aus der EU austräte.

We would be glad if you could take a moment to vote in our most recent poll.
Wir freuen uns, wenn Sie die Möglichkeit nutzen, an unserer aktuellen Umfrage teilzunehmen.

According to a recent poll, more than 80% of Maltese people are against this illegal practice.
Nach einer kürzlich durchgeführten Umfrage lehnen 80% der Malteser diese illegale Praxis ab.

Tories” and“Labour” in a head-to-head race in recent polls.
Tories“ und„Labour“ liegen in Umfragen dicht beieinander.

Following an internal crisis that revealed its lacking unity all the recent polls point to heavy losses for the party.
Nach der internen Krise und dem Mangel an Geschlossenheit deuten für Podemos alle jüngsten Umfragen auf Verluste hin.

It was not just the first one in Graz, but, according to recent polls, even the most popular shopping center in town.
Es war nicht nur das erste in Graz, sondern ist laut jüngsten Umfragen auch wie eh und je das beliebteste Shoppingcenter der Stadt.

Recent polls in Germany indicating that anti-Semitic attitudes
Jüngste Umfragen in Deutschland, die auf eine Zunahme antisemitischer Auffassungen

Ten years ago 90 per cent of people voted in favour of entering the Union, but recent polls show that less than 30 per cent of Slovenians still trust the EU.
Noch vor zehn Jahren stimmten 90% der Wahlberechtigten fÃ1⁄4r den EU-Beitritt. Dagegen zeigen aktuelle Umfragen, dass heute weniger als 30% der Slowen_innen der EU vertrauen.

Latvia's government has agreed that the country will take in 250 refugees over two years, but recent polls are saying that the majority of the population is against the idea.
Lettland will laut Regierungsbeschluss innerhalb von zwei Jahren 250 Flüchtlinge aufnehmen, doch laut aktuellen Umfragen sperrt sich die Mehrheit der Letten dagegen.

With a number of recent polls showing that the‘vote leave' campaign is gaining momentum,
Eine Anzahl kürzlicher Umfragen hat gezeigt, dass"Stimmen zum Verlassen" an Momentum gewinnen.

Although recent polls funded by the Qatar Foundation claim 55% of Syrians support the Assad regime, the former colonial
Obwohl eine jüngste, von der Katar Stiftung finanzierte Befragung eine Zustimmung von 55% der Syrer zu Assad ergab, haben die früheren Kolonialmächte die eigentlichen demokratischen Prinzipien,

Ten years ago 90 per cent of people voted in favour of entering the Union, but recent polls show that less than 30 per cent of Slovenians still trust the EU. Being a new
Noch vor zehn Jahren stimmten 90% der Wahlberechtigten für den EU-Beitritt. Dagegen zeigen aktuelle Umfragen, dass heute weniger als 30% der Slowen_innen der EU vertrauen. Als neue, gut artikulierte politische Kraft

In a recent poll, 63% of Americans support legalized gambling.
In einer kürzlich durchgeführten Umfrage, 63% der Amerikaner unterstützen Sie legalisiertem Glücksspiel.

A recent poll credited them with 16.7 per cent of votes.
Eine jüngste Umfrage gab der Partei 16,7% der Stimmen.

Stein says a recent poll shows her with 5 percent support nationally.
Stein sagt, dass eine kürzlich durchgeführte Umfrage auf nationaler Ebene sie bei 5% zeigt.

A recent poll by Smart Insights asked marketers to rate email's biggest benefit.
In einer Umfrage hat Smart Insights Vermarkter darum gebeten, die Vorteile von E-Mails aufzulisten.

According top a recent poll, American business will add over 200000 new IT jobs in 2005.
Top Nach einer kürzlich durchgeführten Umfrage, US-Geschäft wird von mehr als 200.000 neue IT-Arbeitsplätze im Jahr 2005.

A recent poll of over 100,000 readers of the Express showed 92% support for leaving the eurozone.
Eine kürzliche Umfrage von über 100.000 Lesern des Express zeigt eine 92%ige Zustimmung für das Verlassen der Eurozone.