RECOGNIZED EXPERTS in German translation

• anerkannte Experten
• ausgewiesene Experten
• anerkannte Sachverständige
• anerkannte Fachleute
• anerkannte Fachexperten
• anerkannten Experten
• anerkannter Experte
• ausgewiesenen Experten

Examples of using Recognized experts in English and their translations into German

We are in close contact with recognized experts and decision-makers from business
Hierfür stehen wir täglich mit anerkannten Experten, Spezialisten und Entscheidern aus Wirtschaft

international recognition by recognized experts in his field;
internationale Anerkennung von anerkannten Experten auf seinem Gebiet erhalten;

Internationally recognized experts in areas including international law, gender, and the law, and legal ethics.
International anerkannte Experten in Bereichen wie Völkerrecht, Gender, Recht und Rechtsethik.

We do not only provide a forum for recognized experts, but also for the victims themselves.
Bei uns kommen nicht nur ausgewiesene Experten, sondern auch die Betroffenen selbst zu Wort.

so we believe it is essential to involve the world's recognized experts.
ist es von wesentlicher Bedeutung, um die weltweit anerkannten Experten.

sales partners with regular responsible gaming training from recognized experts.
regelmäßige Responsible Gaming-Schulungen für unsere MitarbeiterInnen und VertriebspartnerInnen anzubieten und unter Einbeziehung von ExpertInnen durchzuführen.

Likewise, technical presentations from recognized experts in the steel sector topped the program off with a total of 17 lectures.
Zugleich rundeten technische Vorträge anerkannter Experten im Bereich Stahl das Programm mit insgesamt 17 Vorträgen ab.

The goal, in cooperation with internationally recognized experts, was to design a soother that reduces the risk of misaligned teeth.
Das Ziel war es, in Zusammenarbeit mit international anerkannten Experten einen Schnuller zu entwickeln, der das Risiko von Zahnfehlstellungen verringert.

Recognized experts from event-related but also completely new areas enabled an insight into their views
Anerkannte Experten aus veranstaltungsnahen aber auch gänzlich neuen Themenwelten ermöglichten einen Einblick in deren Sicht-

The prize awarding committee consists of recognized experts from the industry who attest the success
Die Preisverleiher Komitee besteht aus der Industrie anerkannten Experten, die mit ihrer Entscheidung das Erfolg

Internationally recognized experts have been called to Regensburg,
International anerkannte Experten wurden nach Regensburg berufen,

The speakers are recognized experts from the international conference industry
Die Vortragenden sind anerkannte Profis aus der internationalen Konferenzbranche

Teaching staff of high qualification recognized experts in the system of education
Lehrkräfte mit hoher Qualifikation, anerkannte Experten im System der Bildung

Our employees are exclusively recognized experts and we possess the best medical technology,
Unsere Mitarbeiter sind ausschließlich anerkannte Experten und wir verf√ľgen √ľber die beste medizinische Technik,

work only with the best recognized experts and high quality products insurance.
arbeiten nur mit den besten anerkannten Experten und in unserem Portfolio befinden sich namhafte Unternehmen/ herausragende Brands sowie die qualitativ besten Produkte im Bereich Versicherungen.

The acquisition proposal is to be accompanied by two appraisals of the special significance of the purchase, drawn up by recognized experts.
Dem Erwerbungsvorschlag sind zwei gutachterliche Stellungnahmen von anerkannten Fachleuten über die besondere Bedeutung des Vorhabens beizufügen.

Teaching staff of high qualification, recognized experts in the system of education and science of the Republic of Kazakhstan
Lehrkräfte mit hoher Qualifikation, anerkannte Experten im Bildungs- und Wissenschaftssystem der Republik Kasachstan

According to the current law on blacklists Internet resource administrators are notified of that information on their website recognized experts illegal and must be removed.
Nach dem aktuellen Gesetz über Blacklists Internetquelle Administratoren dieser Informationen auf ihrer Website anerkannten Experten illegal benachrichtigt und müssen entfernt werden.

At the same time, securing reliable financing is frequently a crucial issue for Life Science companies. Recognized experts gave valuable tips at the 4th Finance Day.
Dabei ist für Life-Science-Unternehmen die Aufstellung einer sicheren Finanzierung oft ein zentrales Thema. Auf dem 4. Finance Day gaben anerkannte Experten wertvolle Tipps.

A total of 1,200 recognized experts offer our customers competent support in the areas of development
Insgesamt arbeiten für unsere Kunden 1.200 anerkannte Experten im Entwicklungs- und Fertigungsbereich für die Branchen Aerospace, Turbo Machines,