REGULAR CALIBRATION in German translation

• regelmäßige Kalibrierung
• regelmäßiges Kalibrieren
• regelmässige Kalibrierung
• regelmäßigen Kalibrierung
• regelmäßige Kalibrierungen
• regelmäßige Kalibrieren
• regelmäßigen Kalibration

Examples of using Regular calibration in English and their translations into German

Regular calibration of measuring instruments is necessary because such instruments are subject to drift over time due to the aging process and environmental influences.
Eine regelmäßige Kalibrierung von Messinstrumenten ist notwendig, da diese durch Alterungsprozesse und Umwelteinflüsse im Laufe der Zeit einer Drift unterliegen können.

Regular calibration to ensure stable production and inspection quality.
Regelmäßige Kalibrierung zur Sicherstellung stabiler Fertigungs- und Prüfqualität.

Regular calibration of pressure sensors is becoming increasingly important.
Die regelmäßige Kalibrierung von Drucksensoren gewinnt zunehmend an Bedeutung.

Ensure consistently high performance of your instrument with regular calibration using certified traceable standards.
Gewährleisten Sie eine gleichbleibend hohe Leistung Ihres Instruments durch regelmäßige Kalibrierung mit zertifizierten rückverfolgbaren Standards.

Regular calibration is essential to keep the instrumentation controlling your critical processes in spec.
Eine regelmäßige Kalibrierung der Messgeräte ist von wesentlicher Bedeutung, um die Einhaltung vorgegebener Werte in kritischen Prozessen zu gewährleisten.

Calibrator, for regular calibration of the soud devices like Testo 815,
Kalibrator, für eine regelmäßige Kalibrierung von Schallpegelmessgeräte wie Testo 815, Testo 816

Calibrator, for regular calibration of testo 815,
Kalibrator, für regelmäßige Kalibrierung von testo 815, testo 816,

a minimum maintenance and regular calibration are strongly recommended.
sind ein Minimum an Wartung sowie eine regelmäßige Kalibration dringend zu empfehlen.

Regular calibration to ensure stable production
Mehr Kalibrierservice Regelmäßige Kalibrierung zur Sicherstellung stabiler Fertigungs-

To use our products as test equipment in quality-relevant fields of application(ISO 9000), regular calibration is necessary.
Um unsere Messgeräte als Prüfmittel in qualitätsrelevanten Bereichen(ISO 9000) einsetzen zu können, ist eine regelmäßige Kalibrierung erforderlich.

quality and reliability, regular calibration is a must.
Zuverlässigkeit ist die regelmäßige Kalibrierung ein Muss.

intelligent machine designs represent the start, regular calibration and our own software tools the difference.
der intelligente Maschinenaufbau machen den Anfang, regelmäßige Kalibrierung und unsere eigenen Softwaretools den Unterschied.

In addition to ensuring compliance with standards, you can also achieve cost savings through regular calibration and the accuracy it guarantees.
Neben der Erfüllung von Normen können Sie durch regelmäßige Kalibrierung und einer damit sichergestellten Messgenauigkeit ebenfalls Kosten sparen.

In order to ensure the highest measurement accuracy during operation of wet chemical analyzers, a regular calibration with standards is required.
Bewährte WTW Qualität Um während des Betriebs nasschemischer Analysatoren eine höchste Messgenauigkeit zu gewährleisten ist eine regelmäßige Kalibrierung mit Standards notwendig.

Since all temperature sensors are subject to drift with time, regular calibration or verification against a reliable reference thermometer is required.
Da es bei Temperatursensoren zu Drift kommt, muss regelmäßig gegen ein zuverlässiges Referenzthermometer kalibriert oder geprüft werden.

Furthermore, distance and lack of regular calibration can lead to an online time source from being inaccurate, often sometimes by as much as several seconds.
Außerdem können Entfernung und fehlende regelmäßige Kalibrierung dazu führen, dass eine Online-Zeitquelle ungenau wird, oft manchmal sogar mehrere Sekunden.

The regular calibration of quality-relevant measuring devices using innovative methods helps managers to deliver sustainable high product quality while ensuring the cost-efficiency of the processes.
Regelmässiges Kalibrieren von qualitätsrelevanten Messgeräten mit innovativen Verfahren hilft Betriebsleitern, langfristig Ihre Produktqualität zu sichern und führt gleichzeitig zu kosteneffizienten Prozessen.

Logbook function Chemical sensors require regular calibration and important characteristics,
Logbuch-Funktion Bei der regelmäßig notwendigen Kalibrierung chemischer Sensoren werden die wichtigen Kenndaten(beispielsweise Nullpunkt,

100°C To use our products as test equipment in quality-relevant fields of application(ISO 9000), regular calibration is necessary.
100 °C Um unsere Messgeräte als Prüfmittel in qualitätsrelevanten Bereichen(ISO 9000) einsetzen zu können, ist eine regelmäßige Kalibrierung erforderlich.

Alignment 3D w heel is a pretty hot product in the market for it can be used for all kinds of car lifts, without regular calibration and the limitation of space.
Alignment 3D w Ferse ist ein ziemlich heißes Produkt auf dem Markt, denn es kann für alle Arten von Hebebühnen verwendet werden, ohne regelmäßige Kalibrierung und die Begrenzung des Platzes.