REPEATED DOSE in German translation

• bei wiederholter Verabreichung
• mit wiederholter Gabe
• wiederholten Dosis
• Repeated Dose
• nach wiederholter Dosierung
• Mehrfachgabe
• wiederholter Dosisgabe

Examples of using Repeated dose in English and their translations into German

Repeated dose studies indicate that pravastatin may induce varying degrees of hepatotoxicity
Studien mit wiederholter Gabe weisen darauf hin, dass Pravastatin Hepatotoxizität und Myopathie unterschiedlichen Schweregrades hervorrufen kann,

adverse effects on male reproductive organs were observed in repeated dose toxicity studies see section 5.3.
weibliche Fertilität gezeigt, es wurden aber unerwünschte Wirkungen auf die männlichen Fortpflanzungsorgane in Toxizitätsuntersuchungen mit wiederholter Gabe beobachtet siehe Abschnitt 5.3.

Degeneration of the seminiferous tubules in the testes was observed in 2- to 13-week repeated dose studies in dogs
Eine Degeneration der Samenkanälchen in den Hoden wurde in Studien, die 2 bis 13 Wochen dauerten, nach wiederholter Gabe bei Hunden und Ratten beobachtet,

Toxicology studies conducted with eptifibatide include single and repeated dose studies in the rat,
Toxikologische Studien mit Eptifibatid umfassten Studien mit einmaliger und wiederholter Gabe an Ratten, Kaninchen

Repeated dose toxicity studies showed that pramipexole exerted functional effects,
Studien zur Toxizität bei wiederholter Gabe zeigten, dass Pramipexol hauptsächlich auf das ZNS

The repeated dose and reproduction toxicity studies did not reveal any special risk
Die Untersuchungen der Toxizität nach wiederholter Gabe und der Reproduktionstoxizität ergaben keine Hinweise auf besondere Risiken,

Based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity and toxicity on reproduction, there are no other risks
Basierend auf den konventionellen Studien zur Sicherheitspharmakologie, Toxizität bei wiederholter Gabe und Reproduktionstoxizität lassen sich keine anderen Gefahren für den Patienten erkennen,

In a 6-month repeated dose toxicity study in mice, using the same analogous antibody against mouse TNFα,
In einer 6-monatigen Studie zur Toxizität bei wiederholter Gabe an Mäusen, bei der derselbe analoge Antikörper gegen murinen TNFα verwendet wurde,

as no exposure data are available from repeated dose toxicology studies and no studies in juvenile animals have been performed with glycopyrronium.
Jugendliche ist nicht möglich, da für Glycopyrronium keine Expositionsdaten aus Studien zur Toxizität bei wiederholter Gabe vorliegen und keine Studien bei jungen Tieren durchgeführt wurden.

In the case of substances or medicinal products intended solely for use in animals which do not produce food for human consumption, a repeated dose toxicity study in one species of experimental animal will normally be sufficient.
Bei Stoffen oder Arzneimitteln, die ausschließlich zur Verwendung bei Tieren bestimmt sind, die nicht für die Lebensmittelgewinnung genutzt werden, ist normalerweise eine Prüfung der Toxizität bei wiederholter Verabreichung an einer Versuchstierart ausreichend.

female fertility, but adverse effects on male reproductive organs were observed in repeated dose toxicity studies see section 5.3.
auf die männliche oder weibliche Fertilität gezeigt, aber in Toxizitätsuntersuchungen mit wiederholter Verabreichung wurden unerwünschte Wirkungen an den männlichen Fortpflanzungsorganen beobachtet siehe Abschnitt 5.3.

Single-dose toxicity(February 1987) Repeated dose toxicity(October 1983)
Toxizität bei einmaliger Verabreichung(Februar 1987) 89 Toxizität bei wiederholter Verabreichung(Oktober 1983) 91 Generat ionsversuche(Oktober 1983)

Effects in repeated dose studies were observed only at exposures considered sufficiently in excess(>
Effekte in Studien mit wiederholter Gabe wurden nur bei Expositionen beobachtet, die als ausreichend weit(> 25-fach bei Mäusen,>

acute and repeated dose toxicity, local tolerance,
Toxizität nach Einzel- und wiederholter Dosisgabe, lokaler Verträglichkeit,

Subchronic toxicity toxicity after repeated dose exposure.
Subchronische Toxizität Toxizität nach wiederholter Gabe.

III.B.111 Repeated dose toxicity Subacute toxicity supplementary sheet.
III.B.111 Toxizität bei wiederholter Verabreichung Subchronische Toxizität Ergänzungsbogen.

Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of repeated dose toxicity.
Die Ergebnisse konventioneller präklinischer Studien zur Toxizität nach wiederholter Dosisgabe deuten nicht auf eine besondere Gefährdung des Menschen hin.

A repeated dose may be considered
Eine Wiederholungsdosis kann bei nicht ausreichendem Ansprechen

In humans, piperaquine has a Tmax of approximately 5 hours following a single and repeated dose.
Beim Menschen hat Piperaquin nach einmaliger und wiederholter Einnahme eine Tmax von etwa 5 Stunden.

Comparison of the single and repeated dose studies revealed that toxicity was related primarily to duration of exposure.
Ein Vergleich der Studien mit einmaliger und wiederholter Anwendung ergab, dass eine Toxizität hauptsächlich im Zusammenhang mit der Expositionsdauer stand.