REPRESENT HERE in German translation

• hier vertreten
• hier vertrete
• hier repräsentieren

Examples of using Represent here in English and their translations into German

more precisely in the Algarve region, which I represent here, recreational craft
genauer gesagt in der Region der Algarve, die ich hier vertrete, sind Sportboote

the Agriculture Council, which I represent here today, to have the opportunity of addressing you all in Parliament.
den ich heute hier vertrete, diese Gelegenheit ergreifen zu können, um zu Ihnen allen hier im Parlament zu sprechen.

Consequently, out of respect for the citizens that we represent here, I believe it is crucial that the European Parliament has the right not only to send a delegation of 25 Members of this House, but also and above all the right to have its representatives participate in the daily European Union coordinating meetings.
Aus Achtung vor den Bürgern, die wir hier vertreten, halte ich es deshalb für wesentlich, dass das Europäische Parlament nicht nur berechtigt ist, eine Delegation von 25 Abgeordneten dieses Hauses zu entsenden, sondern auch und vor allem, mit eigenen Vertretern an den täglichen Koordinierungssitzungen der Europäischen Union teilzunehmen.

many of the citizens whom we represent here, now look upon globalisation more as a risk than as an opportunity.
viele der Bürger, die wir hier vertreten, betrachten die Globalisierung mehr als Gefahr denn als Chance.

that this Union of Member States which we represent here is the only answer to the problems that the world faces,
diese Union aus Mitgliedstaaten, die wir hier vertreten, die einzige Antwort auf die Probleme ist, denen die Welt gegenübersteht,

there exists a convergence of thinking between a parliamentary approach, which I represent here, and the perception of the Council of Ministers,
Es gibt eine Übereinstimmung der Auffassungen zwischen dem Ansatz des Parlaments, das ich hier vertrete, und der Wahrnehmung sowohl im Ministerrat

Big names are represented here.
Große Namen sind hier vertreten.

Romania and Bulgaria will soon be represented here too.
In Kürze werden auch Rumänien und Bulgarien hier vertreten sein.

Logwin has been represented here since July 1, 2015.
Juli 2015 ist Logwin hier vertreten.

The most beautiful escorts of Geneva are represented here.
Die schönsten Escorts von Genf sind hier vertreten.

That is whom we represent here and to whom we are accountable.
Ihn vertreten wir hier und stehen ihm gegenüber in der Verantwortung.

And this was precisely what the party I represent here presented to the Portuguese Parliament.
Und genau das ist es, was die Partei, die ich hier vertrete, dem portugiesischen Parlament vorgelegt hat.

I hope that for the sake of those whom we are supposed to represent here, there will be no repeat performance.
Ich hoffe im Interesse derjenigen, die wir hier zu vertreten haben, dass so etwas nicht mehr passieren wird.

Scientifically founded, comparative performance tests represent here an important decision aid to support the evaluation of product quality.
Wissenschaftlich fundierte, vergleichende Performance Tests stellen hierbei eine wichtige Entscheidungshilfe für die Bewertung der Produktqualität dar.

One of the dilemmas for today is those very institutions that we represent here, and our part in the Quartet in recent years.
Genau diese Institutionen, die wir hier vertreten, und die Rolle, die wir in den letzten Jahren im Quartett gespielt haben, sind heute ein Problem.

The people of Europe, whom we represent here in Parliament, will also find it easier to identify with a common foreign and security policy.
Die Bürger Europas, die wir hier im Parlament vertreten, werden sich auch leichter mit einer gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik identifizieren können.

of the EU to stand by the principles which we are supposed to represent here in this House.
die EU nicht in der Lage ist, für die Grundsätze einzutreten, die wir hier in diesem Hohen Hause angeblich repräsentieren.

it is my priority to get the best deal for all those consumers we represent here in Europe.
mir geht es vordringlich darum, das Maximum für alle Verbraucher zu erreichen, die wir hier in Europa vertreten.

These rights result from the provisions of the Basic Regulation on Data Protection and are represent here in a simplified form in a number of cases.
Diese Rechte ergeben sich aus den Vorgaben der Datenschutz Grundverordnung und werden hier in teils vereinfachter Form wiedergegeben.

whose citizens I have the honour to represent here.
deren Bürger ich die Ehre habe, hier zu vertreten.