RESTRICTED MOBILITY in German translation

• eingeschränkter Mobilität
• Mobilitätseinschränkungen
• Bewegungseinschränkungen
• eingeschränkte Beweglichkeit
• eingeschränkter Bewegungsfreiheit
• eingeschränkte Mobilität
• Mobilitätseinschränkung
• Bahnsteigebene
• mobilitätseingeschränkte
• Einschränkung der Beweglichkeit

Examples of using Restricted mobility in English and their translations into German

Inside the house is adapted for people with restricted mobility, but not the exterior.
Das Haus ist für Menschen mit eingeschränkter Mobilität geeignet- beachten muss man jedoch, dass der Aussenbereich und der Pool nicht darauf abgestimmt sind.

The property is a ground floor freehold apartment has access for a person of restricted mobility.
Das Anwesen ist ein Erdgeschoss Eigentumswohnung Zugang für eine Person eingeschränkter Mobilität hat.

Travellers with restricted mobility who require special service
Fluggäste mit eingeschränkter Mobilität, die während des Check-ins einen besonderen Service

Impaired motivation and restricted mobility.
Gestörter Antrieb und eingeschränkte Mobilität.

Parking for customers with restricted mobility.
Informationen für Reisende mit eingeschränkter Mobilität.

For persons who are bedridden or have restricted mobility.
Bei bettlägrigen oder in ihrer Beweglichkeit beeinträchtigten Personen.

The right training can reduce pain and remedy restricted mobility.
Mit dem richtigen Training lassen sich Schmerzen reduzieren und Einschränkungen bei der Beweglichkeit beheben.

The Sprinter Mobility is the specialist for carrying passengers with restricted mobility.
Der Sprinter Mobility ist der Spezialist für die Beförderung mobilitäts eingeschränkter Fahrgäste.

Accessibility The airport is accessibly designed for passengers with restricted mobility.
Barrierefreiheit Der Flughafen ist für Besucher mit eingeschränkter Mobilität weitgehend barrierefrei ausgestattet.

Juan Santamaría International Airport is accessibly designed for passengers with restricted mobility.
Der internationale Flughafen Juan Santamaría ist für Reisende mit eingeschränkter Mobilität barrierefrei ausgebaut.

Germania offers individual assistance to passengers with restricted mobility free of charge.
Germania bietet Fluggästen mit eingeschränkter Mobilität individuell angepasste Unterstützung an. Dieser Service ist für Sie natürlich kostenlos.

Passengers with restricted mobility can access the bus via a folding ramp.
In den Bus gelangen die Fahrgäste mit Mobilitäteinschränkung über eine Klapprampe.

Germania offers individual assistance to passengers with restricted mobility free of charge.
Germania bietet Fluggästen mit eingeschränkter Mobilität individuell angepasste Unterstützung an.

The suites on the ground floor are suitable for guests with restricted mobility.
Die Suiten im Erdgeschoss eignen sich für Gäste mit eingeschränkter Mobilität.

This directive takes the interests mainly of passengers with restricted mobility into account.
Sie nimmt vor allem Rücksicht auf in ihrer Mobilität eingeschränkte Fahrgäste.

Litre contents- large enough for a weekend trip without any restricted mobility.
Liter Inhalt- groß genug für den Wochenendtrip, ohne dass die Bewegungsfreiheit eingeschränkt wird.

Wheelchair users and people with restricted mobility can also board the vehicle without difficulties.
Auch Rollstuhlfahrer und Menschen mit eingeschränkter Mobilität kommen ohne Schwierigkeiten an Bord.

Sudden and severe pain in the lumbar spine area accompanied by severely restricted mobility.
Plötzlich auftretende heftige Schmerzen im Bereich der Lendenwirbelsäule unter starker Einschränkung der Bewegungsfähigkeit.

Positive clinical signs from examination of sacroiliac joints Restricted mobility of cervical and lumbar spine.
Positive klinische Untersuchungszeichen der Sacroiliacalgelenke Beweglichkeit der Hals- und Lendenwirbelsäule eingeschränkt.

The old crane and an erection crane which was also installed further restricted mobility.
Der alte Kran sowie ein zusätzlich installierter Montage kran schränkten die Bewegungs freiheit weiter ein.