RESTYLING in German translation

• Restyling
• Neugestaltung
• umgestaltet
• Recyling

Examples of using Restyling in English and their translations into German

Forum: Daewoo repair Daewoo Nexia(1995, restyling 2008) repair manual download.
Forum: Daewoo Reparatur Daewoo Nexia(1995, Neugestaltung 2008) Reparatur-Handbuch download.

The Matra new Bagheera introduces one to which it has been carried out a restyling….
Das Matra führt ein neues Bagheera ein, zu dem es durchgeführt worden ist ein Restyling….

We are pleased to announce the restyling of the packages of the Jacopo Poli Distillates.
Wir freuen uns das Restyling der Verpackung der Jacopo Poli Destillate präsentieren zu können.

Presented technical workshop manual Citroen C5 produced from 2008 and after its restyling in 2011.
Enthält eine technische Anleitung für die Reparatur Citroen C5 c hergestellten 2008, sowie nach der Neugestaltung im Jahr 2011.

Technical guide to maintenance and repair KIA Rio FL 2005 release and subsequent restyling 2009.
Technische Anleitung für die Wartung und Reparatur KIA Rio FL 2005 release und der anschließenden Neugestaltung 2009.

InforMARE- News- Norwegian Cruise ulterior Line program participations of restyling of the ships of the fleet.
InforMARE- Nachrichten- Norwegian Cruise programmiert Line zusätzliche Eingriffe von restyling von den Schiffen von der Flotte.

No sew t-shirt restyling: a nice idea-
Restyling eines T-shirts ohne Nähen: eine schöne Idee-

Like all of our company's litter trays, Bella Restyling is equipped with a charcoal filter.
Wie alle unsere geschlossenen Katzentoiletten ist die Bella Restyling ausgestattet mit einem Aktivkohlefilter.

Understated but masterly neatly sums up the result of the restyling programme for the CIS.
Dezent, aber gekonnt- so lässt sich das Ergebnis der stilistischen Neugestaltung des CLS beschreiben.

It may seem that in terms of design the new restyling is rather a step back.
Es scheint, dass in Bezug auf das neue Design Neugestaltung ist eher ein Rückschritt.

produced in 1998, and after restyling in 2000.
produziert seit 1998, und nach dem Facelift im Jahr 2000.

InforMARE- News- No offer for the restyling and the management of the Hennebique building in the port of Genoa.
InforMARE- Nachrichten- Kein Angebot für, die Verwaltung von dem Gebäude Hennebique im Hafen von Genua restyling und.

produced in 1998, and after restyling in 2000.
hergestellt in 1998, und nach der Neugestaltung im Jahr 2000.

After the extensive ReStyling in 2014, the Hotel has become more contemporary,
Nach dem umfassenden ReStyling im Jahr 2014 ist das Hotel zeitgemäßer geworden,

After extensive refurbishments and restyling, this home has been turned into a front line golf residence which is definitely one-of-a-kind.
Nach umfangreichen Sanierungen und Restyling, wurde dieses Haus in eine Frontlinie Golf Residenz verwandelt, die definitiv one-of-a-kind ist.

To follow the philosophy as it's said in four words“Reaching for the Absolute” Absolute yachts will introduce the Navetta 52- restyling and Navetta 58- restyling..
Der Philosophie folgend, wie es in vier Worten heißt„Reaching for the Absolute“ werden die Navetta 52- restyling und Navetta 58- restyling vorgestellt.

With Heat Restyling Technology so you can apply once
Dank der Heat Restyling Technology einmal anwenden,

expressive design restyling becomes a real pleasure.
ausdrucksstarken Design wird Re-Styling zum reinsten Vergnügen.

The restyling of the face gives the new Ibiza a sleeker appearance than the pre-facelift models.
Die Neugestaltung des"Gesichts" des Ibiza gibt ein schlankeres Erscheinungsbild.

A complete restyling of the brand and website,
Eine komplette Neugestaltung der Marke und der Website,