RETHOUGHT in German translation

• neu gedacht
• überdacht
• umgedacht
• neu durchdacht
• zu überdenken
• überdachte
• überdachten
• neugedacht
• neu erdacht
• neu erfunden

Examples of using Rethought in English and their translations into German

So I rethought the whole thing.
Also überdachte ich das Ganze noch einmal.

The space has to be rethought….
Der Raum muss also neu gedacht werden.….

The inside has just been rethought entirely.
Das Innere ist gerade neu überdacht worden.

Product design rethought- with glass-ceramic SCHOTT AG.
Produktdesign neu gedacht- mit Glaskeramik SCHOTT AG.

Consumer-goods fair rethought: what will change at Tendence 2019.
Konsumgütermesse neu gedacht: Das ändert sich auf der Tendence 2019.

special show'Retailing rethought.
Sonderschau"Einzelhandel neu gedacht.

The housing subsidies for low income brackets have to be rethought.
Die Wohngeldsätze für Niedrigeinkommensgruppen müssen ne durchgedacht werden.

Watt did not repair it, he rethought the whole construction.
Watt reparierte nicht, er durchdachte die komplette Konstruktion neu.

I have rethought the wisdom of his advice.
die in diesem Rat steckt, nochmals nachgedacht.

HID Global- Secure authentication rethought- The evolution from token to mobile identity.
HID Global- Sichere Authentifizierung neu gedacht- Die Evolution von Token zur Mobile Identity.

The breakfast needs to be rethought as does getting a jacuzzi. Good.
Das Frühstück muss überdacht werden auch die Anschaffung eines Jacuzzi. Gut.

expressions are rethought, and the result speaks for itself.
Ausdrucksformen werden überdacht und das Ergebnis spricht für sich.

materialism have to be rethought, after Marx.
Materialismus müssen nach Marx überdacht werden.

We are of the opinion that the basic principle behind doors should be completely rethought.
Wir sind der Meinung, das Grundprinzip von Türen sollte sich vollständig erneuern.

yet also rethought telephony completely.
gleichzeitig Telefonie völlig neu gedacht.

the drawer object is rethought.
das Schubladenobjekt wird überdacht.

Mobility rethought.
Mobilität neu gedacht.

Therefore, not only the lighting concept but also the application itself has to be rethought.
Daher muss nicht nur das Beleuchtungskonzept, sondern auch die Anwendung neu durchdacht werden.

Professor Klaffke: Undoubtedly, employee management must be rethought.
Professor Klaffke: Ohne Zweifel muss auch bei der Mitarbeiterführung umgedacht werden.

So I rethought the whole thing,
Also überdachte ich das Ganze noch einmal