REVALUATION in German translation

• Neubewertung
• Aufwertung
• Umwertung
• Umbewertung
• Revaluation
• Währungsaufwertung
• Neubewer
• Neubewertungen
• Aufwertungen
• Wiederaufwertung
• Re-evaluierung

Examples of using Revaluation in English and their translations into German

Revaluation of fixed assets";
Die Neubewertung der Gegenstände des Anlagevermögens.

Unrealised revaluation gains shall be credited to a revaluation account.
Nicht realisierte Gewinne werden dem Ausgleichsposten aus Neubewertung gutgeschrieben.

A Member State may require such revaluation.
Die Mitglied¡taaten können eine solche Neubewertung vorschreil en.

NT2 devaluation NT2 revaluation NT1 issuing of currency.
NT2 Abwertung NT2 Aufwertung.

Quarter-end revaluation of the Eurosystem 's assets and liabilities.
Neubewertung der Aktiva und Passiva des Eurosystems zum Quartalsende.

Unrealised gains are transferred directly to revaluation accounts.
Buchmäßige Gewinne werden unter den Ausgleichsposten aus Neubewertung direkt in der Bilanz ausgewiesen.

But EU influence over Chinese revaluation has been zero.
Doch in der Frage der Neubewertung der chinesischen Währung war der Einfluss der EU bisher gleich null.

Let us all work jointly for its constant revaluation.
Wir wollen uns alle gemeinsam für ihre ständige Aufwertung einsetzen.

Revaluation of assets and project costs for our Company in China.
Neubewertung für Vermögenswerte und Projektkosten für unsere Firmen in China.

When revaluation of trading items is part of the profit
Werden Neubewertungen von Handelsbuchpositionen in der Gewinn- und Verlustrechnung verbucht,

Revaluation of urban public spaces.
Aufwertung der öffentlichen Stadtraum.

Receivables and payables, LAS 16 revaluation.
Und Verbindlichkeiten, IAS 16 Neubewertungs.

Revaluation increases or decreases impairment losses.
Erhöhungen oder Verminderungen aufgrund von Neubewertungen;

Street design for revaluation of the city centre.
Straßenraumgestaltung zur Aufwertung der Innenstadt.

Broch's starting point realizes also a revaluation.
Brochs Ausgangspunkt verwirklicht eine Umwertung.

From the revaluation of assets from an acquisition.
Euro aus der Neubewertung von Vermögenswerten einer Akquisition.

 Focus on the revaluation of the previous priorities.
Ausrichtung auf die Umwertung der bisherigen Wertigkeiten.

For the visual and functional revaluation of valuable, historical buildings.
Zur optischen und funktionellen Aufwertung wertvoller, historischer Bausubstanz.

GRÄFE Druckveredelung is a specialist for the revaluation of print products.
GRÄFE Druckveredelung ist ein Spezialist für die Aufwertung von Printprodukten.

Any revaluation of intangible assets is prohibited.
Jedwede Neubewertung von immateriellen Vermögenswerten ist unzulässig.