Examples of using Rigid construction in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The high-quality, rigid constructions adapt as flexibly to architecture as to new tasks.
Die hochwertigen, formstabilen Konstruktionen passen sich an die Architektur ebenso flexibel an wie an neue Aufgaben.WTH's polymer additives enable and enhance the use of plastics in the construction industry including but not limited to flexible and and rigid constructions.
Additive für Polymere der WTH GmbH ermöglichen Leistungssteigerungen polymerer Werkstoffe in- aber nicht nur- flexiblen und harten Fertigteilen.Rigid construction for severe conditions.
Feste Konstruktion für harsche Bedingungen.Rigid construction for decades of operation.
Feste Konstruktion für jahrzehntelangen Betrieb.Rigid construction: use of standard components.
Robuster Aufbau: Verwendung von Standardbauteilen.Rigid construction, solid and heavily built machine bed.
Steife Konstruktion, solides und schwer gebautes Maschinenbett.Safety operation and rigid construction of the plant.
Sicherer Betrieb und feste Konstruktion der Anlage.It is not a rigid construction, but needs room to breathe.
Das ist kein starres Gebäude, sondern sie braucht Luft zum Atmen.user-friendly, rigid construction.
bedienerfreundlich, robuste Konstruktion.Extremely sturdy and rigid construction to absorb the high machining forces.
Extrem stabile und steife Bauweise zur Aufnahme der hohen Bearbeitungskräfte.Vacuum Head. Rigid construction and flexible vacuum head with lead weights and 8.
The rigid construction, and the fixed feet used to support the device prevent any dynamic movement.
Durch die starre federungsfreie Konstruktion wird ein dynamischer Bewegungsablauf verhindert.This creates a much more rigid construction, which has been developed for longer use.
Das schafft eine wesentlich steifere Bauform die für This is due to its synchronized pneumatic cylinders and the rigid construction of the clamp guide.
Erreicht wird dies durch die gleichzeitige Bewegung der Druckluftzylinder sowie der steifen Konstruktion der Klemmenführung.Steel beams running in diamond pattern allow the rigid construction of the hall without columns with a 40 meter width of span.
Stahlträger in rautenförmigem Verlauf ermöglichen als verwindesteife Konstruktion die stützenfreie Halle mit einer Spannweite von 40 Metern.Their compact and rigid construction enables to use the device in chemical,
Ihre kompakte und feste Konstruktion ermöglicht sie in Chemie, Petrochemielight weight to use Rigid construction and convenient to use.
geringes Gewicht zu bedienen Starre Konstruktion und bequem zu bedienen.Apart from the impressively simple and very rigid construction, they also imoress by their simple handling as well as by numerous equipment details.
Neben der bestechend einfachen und äußerst stabilen Bauweise überzeugen sie durch unkompliziertes Handling sowie durch zahlreiche Ausrüstungsdetails.The rigid construction, high spindle torque
The structural profiles used ensure rigid construction with excellent load bearing capacities,
Die Profilbauweise gewährleistet einen verwindungssteifen Aufbau mit guten Trageigenschaften, wobei die im folgenden angegebenen Werte für Gesamtbelastung,
