ROCHE HAS in German translation

• Roche hat
• Roche verfügt
• Roche unterhält
• Roche besitzt

Examples of using Roche has in English and their translations into German

The Basel-based pharmaceutical company Roche has entered a cooperation agreement with the consultancy firm Accenture.
Das Basler Pharmaunternehmen Roche hat einen Kooperationsvertrag mit dem Unternehmensberater Accenture vereinbart.

Roche has established a number of programmes aimed at making lasting improvement in local capabilities.
Roche hat verschiedene Programme eingeführt, mit denen die lokalen Strukturen nachhaltig verbessert werden sollen.

With 12 new molecular entities in late development, Roche has a very strong product pipeline.
Mit insgesamt 12 völlig neuen Wirkstoffen in der späten Entwicklungsphase verfügt Roche damit über eine ausgezeichnete Produktepipeline.

Roche has developed three innovative medicines that have helped transform the treatment of HER2-positive breast cancer.
Roche hat drei innovative Medikamente entwickelt, die ein neues Kapitel in der Behandlung von HER2-positivem Brustkrebs aufgeschlagen haben.

Roche has implemented a number of policies,
Roche hat eine Reihe von Grundsätzen,

Roche has developed the meter in a user-friendly manner that clearly takes into account ease of use.
Die Firma Roche hat dieses Messgerät sehr benutzerfreundlich entwickelt, wobei die Leichtigkeit deutlich berücksichtigt ist.

Basel- The cobas influenza test developed by Basel-based pharmaceutical company Roche has received clearance in the USA.
Basel- Der cobas-Test für Influenza des Basler Pharmaunternehmens Roche hat in den USA die Freigabe erhalten.

Genentech has issued debt of 2.6 billion Swiss francs, while Roche has reduced its debt position further.
Genentech hat Darlehen in der Höhe von 2,6 Milliarden Franken aufgenommen, während Roche die Verschuldung weiter abgebaut hat.

Roche has decided for technical reasons not to continue with its office high-rise in the form originally planned.
Roche hat entschieden, aus technischen Gründen auf die Realisierung des Bürohochhauses in der ursprünglich vorgesehenen Form zu verzichten.

where Roche has been active for a long time.
da ist Roche seit langer Zeit vertreten.

Roche has received and fulfilled pandemic orders for Tamiflu totalling 215million treatments from more than 80 countries worldwide.
Roche hat aus weltweit über 80 Ländern Bestellungen über Tamiflu für insgesamt 215 Millionen Behandlungen erhalten und ausgeführt.

Roche has received and fulfilled pandemic orders for Tamiflu totalling 215million treatments from more than 80 countries worldwide.
Roche hat weltweit aus über 80 Ländern Bestellungen für Tamiflu erhalten und ausgeführt, die sich auf insgesamt 215 Millionen Packungen belaufen.

For more than 50 years, Roche has been developing medicines with the goal to redefine treatment in oncology.
Roche entwickelt seit über 50 Jahren Medikamente, um neue Behandlungsmassstäbe in der Onkologie zu setzen.

Camp Site Id: 462- Updated data the: 22/03/2015 The camp site Roche has had 9290 visits.
Id. camping: 462- Daten Aktualisiert am: 22/03/2015- Der Camping Roche hatte 9292 Besuche.

Roche has expanded and enhanced its leadership training programs.
Roche hat das Schulungsprogramm für Führungskräfte erweitert und optimiert.

Roche has also submitted the cobas Influenza A/B test for CLIA waiver.
Roche hat außerdem den cobas Influenza A/B Test zur CLIA-Freigabe eingereicht.

Roche has created some 1,000 new jobs in Basel in recent years.
Roche hat in Basel in den letzten Jahren rund 1000 neue Arbeitsplätze geschaffen.

Roche has no legal obligation to any fund project.
Roche hat keine rechtliche Verpflichtung, Projekte zu finanzieren.

As you have been officially informed, Roche has signed a new collective insurance agreement with SWICA.
Wie bereits offiziell kommuniziert, hat Roche neu eine Kollektivversicherung mit SWICA abgeschlossen.

In fact, Roche has CrossMAb antibodies under development,
Tatsächlich hat Roche unterdessen Antikörperformate in der Pipeline,