ROLLON in German translation

• ROLLON

Examples of using Rollon in English and their translations into German

While Timken's venture into linear motion is new, the Rollon purchase makes perfect sense from that business model perspective.
Auch wenn Timkens Vorstoß in den Bereich der Lineartechnik neu ist, ist die Übernahme von Rollon aus Sicht dieses Geschäftsmodells durchaus sinnvoll.

Rollon, founded in 1975, produces and markets linear guides,
Kugelumlaufführungen und Linearlager Die 1975 gegründete Firma Rollon fertigt und vertreibt Linearführungen,

The first time he was to stand up in the RollOn, we were a bit unsure, both Valter and I, says Fredrik.
Als er das erste Mal im RollOn aufstehen sollte, waren sowohl Valter als auch ich selbst etwas unsicher, sagt Fredrik.

These are characteristics that the research and development team of Rollon has enhanced by developing a solution capable of operating in vertical and horizontal applications.
Diese Eigenschaften wurden durch das Forschungs- und Entwicklungsteam von Rollon erweitert, indem eine Lösung entwickelt wurde, die für vertikale und horizontale Anwendungen geeignet ist.

As part of its global sales growth initiative, Rollon teams up with TraceParts to offer online technical data and CAD models to design engineers.
Im Rahmen seiner weltweiten Wachstumsinitiative arbeitet Rollon nun mit TraceParts zusammen, um Entwicklungsingenieuren weltweit Zugang zu technischen Daten und CAD-Modellen zu bieten.

Rollon linear actuators(Actuator Line)
Rollon Linearantriebe(Actuator Line)

When Valter stands in the RollOn, the design helps to keep the legs upright
Wenn Valter im RollOn steht, hilft dessen Ausführung die Beine aufrecht zu halten

We see opportunities for Rollon to leverage Timken's product offerings
Wir sehen Möglichkeiten für Rollon zur wirksamen Nutzung der Produktangebote

Themarketsthat Rollon plays in are experiencing significant growth,
DieMärkte, in denen Rollon tätig ist, erleben ein starkes Wachstum,

Rollon provides components for doors,
Rollon liefert Komponenten für Türen,

The Rollon linear rails, telescopic rails
Diese Linearführungen, Teleskopschienen und Linearachsen von Rollon stellen Standardlösungen aus dem Katalog dar,

Rollon has been working with leading manufacturers of aircraft seats for many years
Rollon arbeitet seit Jahren mit führenden Herstellern von Flugzeugsitzen zusammen und liefert darüber hinaus

While Rollon will move forward under its current brand, with its own dedicated sales force,
Während Rollon auch künftig unter seiner derzeitigen Marke mit seinem eigenen spezialisierten Verkaufsteam tätig sein wird,

With the Actuator System Line Rollon offers a modular linear technology system that provides new solutions for handling,
Mit der Produktlinie Actuator System Line bietet Rollon einen Automationsbaukasten, der in der Verpackungstechnik, der Logistik und dem Maschinenbau neue Lösungswege für Handhabung,

Rollon customers, on the other hand,
Rollon Kunden wiederum erhalten Zugang zu 120 Jahren an Erfahrung

Rollon linear rails and linear actuators are
Die Linearführungen und Linearachsen von Rollon sind fürunterschiedliche medizintechnische Anwendungengeeignet,

Rollon's extruded and anodised profiles, made of hardened and tempered aluminum alloy Al Mg Si 0.5,
Extrudierte und eloxierte Profile von Rollon aus einer gehärteten und vergüteter Aluminiumlegierung Al Mg Si 0,5, Qualität F25, Rm 245 N/mm2,

Rollon is also exhibiting a sample application based on its modular Actuator System Line to demonstrate how its Seventh Axis can be used to increase robots' range of motion.
An einem Anwendungsbeispiel auf Basis des Actuator System Line Baukastens zeigt Rollon in Hannover, wie Roboteranwendungen um eine siebte Achse erweitert werden können.

Rollon designs, produces
Rollon entwirft, produziert

With Rollon under its umbrella, Timken makes strong inroads into robotics
Mit Rollon als Konzerngesellschaft kann Timken in die Robotik- und Leichtindustriemärkte vordringen,