ROLLON in English translation

• rollon

Examples of using Rollon in German and their translations into English

Während bei Timken immer die Drehbewegung im Mittelpunkt stand, wendet Rollon seine technische Expertise auf die geradlinige Bewegung von Objekten an.
While Timken has always specialized in rotational motion, Rollon focuses its technical expertise moving objects in a straight line.

Im Rahmen seiner weltweiten Wachstumsinitiative arbeitet Rollon nun mit TraceParts zusammen, um Entwicklungsingenieuren weltweit Zugang zu technischen Daten und CAD-Modellen zu bieten.
As part of its global sales growth initiative, Rollon teams up with TraceParts to offer online technical data and CAD models to design engineers.

Der RollOn kann als praktische Aufstehhilfe bezeichnet werden, die für sichere Transfers in eine und aus einer sitzenden Position entwickelt wurde.
The RollOn can be described as a smooth raising support developed for safe transfers to and from a sitting position.

Kugelumlaufführungen und Linearlager Die 1975 gegründete Firma Rollon fertigt und vertreibt Linearführungen,
Rollon, founded in 1975, produces and markets linear guides,

An einem Anwendungsbeispiel auf Basis des Actuator System Line Baukastens zeigt Rollon in Hannover, wie Roboteranwendungen um eine siebte Achse erweitert werden können.
Rollon is also exhibiting a sample application based on its modular Actuator System Line to demonstrate how its Seventh Axis can be used to increase robots' range of motion.

Diese Eigenschaften wurden durch das Forschungs- und Entwicklungsteam von Rollon erweitert, indem eine Lösung entwickelt wurde, die für vertikale und horizontale Anwendungen geeignet ist.
These are characteristics that the research and development team of Rollon has enhanced by developing a solution capable of operating in vertical and horizontal applications.

Rollon arbeitet seit Jahren mit führenden Herstellern von Flugzeugsitzen zusammen und liefert darüber hinaus
Rollon has been working with leading manufacturers of aircraft seats for many years

Extrudierte und eloxierte Profile von Rollon aus einer gehärteten und vergüteter Aluminiumlegierung Al Mg Si 0,5, Qualität F25, Rm 245 N/mm2,
Rollon's extruded and anodised profiles, made of hardened and tempered aluminum alloy Al Mg Si 0.5,

Rollon bietet mit der Produktfamilie Seventh Axis aus der Actuator System Line ein modulares Shuttle-System zur Bewegung von Robotern über lange Strecken und mit hoher Dynamik.
The Seventh Axis product family from the Actuator System Line from Rollon is a shuttle system for moving robots over long distances with high dynamics.

DieMärkte, in denen Rollon tätig ist, erleben ein starkes Wachstum,
Themarketsthat Rollon plays in are experiencing significant growth,

Diese werden in Deutschland nicht gezeigt, jedoch hat Rollon auch über sie nachgedacht und mit Sev 160-1 und Sev 130-1 zwei weitere Versionen seiner Seventh Axis bereitgestellt.
These will not be on display in Germany, but Rollon has also given them some thought with two further versions of its Seventh Axis, the Sev 160-1 and Sev 130-1 respectively.

Mit der Produktlinie Actuator System Line bietet Rollon einen Automationsbaukasten, der in der Verpackungstechnik, der Logistik und dem Maschinenbau neue Lösungswege für Handhabung,
With the Actuator System Line Rollon offers a modular linear technology system that provides new solutions for handling,

Rollon entwirft, produziert
Rollon designs, produces

Während Rollon auch künftig unter seiner derzeitigen Marke mit seinem eigenen spezialisierten Verkaufsteam tätig sein wird,
While Rollon will move forward under its current brand, with its own dedicated sales force,

RollOn ist eine manuelle Aufstehhilfe, deren Funktionen jenen des Aufstehlifters Sabina ähneln, die jedoch für
RollOn is a manual raising support whose function resembles that of the sit-to-stand lift Sabina

Mit Rollon als Konzerngesellschaft kann Timken in die Robotik- und Leichtindustriemärkte vordringen,
With Rollon under its umbrella, Timken makes strong inroads into robotics

das manuelle Hilfsmittel RollOn kann für kürzere Transfers von Patienten genutzt werden, die Schwierigkeiten beim Aufstehen haben,
the manual assistive device RollOn can be utilised for shorter transfers of patients that have difficulty standing up

Ein Einsatz, der den Wunsch von Rollon bezeugt, den wachsenden Bereich der Robotik zu unterstützen,
A commitment that bears witness to Rollon's desire to keep growing in the robotics sector

Wir sehen Möglichkeiten für Rollon zur wirksamen Nutzung der Produktangebote
We see opportunities for Rollon to leverage Timken's product offerings

Anhand eines exemplarischen Handlingprozesses für Blechtafeln demonstriert Rollon vom 9. bis 12. Oktober 2107 auf der Motek in Stuttgart die Einsatzmöglichkeiten der Actuator System Line und des Shuttle-Systems Seventh Axis in Industrie, Logistik und Verpackung.
For the Motek trade fair, happening in Stuttgart from 9 to 12 October 2017, Rollon will be presenting an example of a handling process for sheet metal panels to demonstrate the possible uses of the Actuator System Line and the Seventh Axis shuttle system in industrial, logistics and packaging sectors.