ROTARIANS in German translation

• Rotarier
• Rotary-mitglieder
• Rotarier/innen
• Rotaracter
• Rotariern
• Mitglieder von Rotary
• Rotarians

Examples of using Rotarians in English and their translations into German

Making schools healthy: Rotarians are providing clean, fresh water to every public school
Gesunde Schulen: Rotarier im Libanon sorgen für sauberes Trinkwasser in allen öffentlichen Schulen Libanons

This strategy supports Rotary's causes today while generating funds that will further the work of future Rotarians committed to Doing Good in the World.
Diese Strategie ermöglicht es Rotary, die Anliegen von heute zu finanzieren und gleichzeitig Mittel für das Wirken der Rotarier von morgen zu erwirtschaften, damit sie auch weiterhin Gutes in der Welt tun können.

The incredible efforts of Rotarians, governments, health workers
Die unglaublichen Leistungen von Rotariern, Regierungen, Gesundheitspartnern

When Rotarians from Romania and Moldova visited the United States,
Als Rotarier aus Rumänien und Moldau in die USA reisten,

Swahili- she is also one of Tanzania's most dedicated Rotarians.
was in der Landessprache Suaheli"Hühnermutter" bedeutet, ist Frau Cran gleichzeitig eine der engagiertesten Rotarier Tansanias.

But when 1.2 million Rotarians work together,
Aber wenn 1,2 Millionen Rotarier zusammenarbeiten, gibt es keine Grenzen für das,

other relief materials organized by Rotarians, the university, and the peace initiative.
Yola erhalten Mahlzeiten und Hilfsmaterialien, organisiert durch Rotary, die Friedensinitiative API und die Universität in Yola.

In partnership with Cran and other Tanzania-based Rotarians, his club commissioned an illustrated children's book that tells the story of a young girl whose albino sister is murdered.
Gemeinsam mit Faye Cran und anderen tansanischen Rotariern gab sein Club ein Bilderbuch in Auftrag, das die Geschichte eines jungen Mädchens erzählt, dessen Albino-Schwester ermordet wird.

Meanwhile, 8,000 kilometers away, Rotarians in the small town of Amherst, Nova Scotia, were watching images of
Währenddessen sahen Rotarier in der 8.000 Kilometer entfernten Stadt Amherst im kanadischen Nova Scotia im Fernsehen Berichte über syrische Flüchtlinge

drawing roughly 30,000 Rotarians from around the world.
International Convention im Juni, zu der rund 30.000 Rotarier aus aller Welt in Hamburg und den Messehallen erwartet werden.

Everywhere around the world, Rotarians show us, with their quiet
Rotarier zeigten überall auf der Welt die ruhige Entschlossenheit,

Any political party that believes that Rotarians are part of a Zionist conspiracy are incompetent to govern
Jede politische Partei, die glaubt, dass die Rotarier Teil einer zionistischen Verschwörung seien, sind unfähig zu regieren

IHE Delft Institute for Water Education scholars benefit from regular contact with the sponsor Rotary club in their home country and the opportunity to work with Rotarians in the Netherlands.
Die ausgewählten IHE Delft Institute for Water Education-Stipendiaten stehen im regelmäßigen Kontakt mit ihrem Rotary Patenclub im Heimatland ebenso wie mit betreuenden Rotariern in Holland.

Laurie McCarthy leads delivery of world-class customer service to Rotary leaders and Rotarians via the staff team in Rotary's Support Center, Club and District Support, and Regional Leader Support.
Im Support Center von Rotary, mit dem Club and District Support und dem Regional Leader Support bietet das Team unter Leitung von Laurie McCarthy erstklassigen Service für rotarische Führungskräfte und Rotarier.

More than 100 years ago, Rotarians took bold action to ensure your success
Vor mehr als 100 Jahren wagten Rotarier einen kühnen Schritt: Sie gründeten die Rotary Foundation,

two clubs in Nakatsugawa, Japan. Through the partnership, Brazilian Rotarians raised $172,500.
einem Global Grant der Rotary Foundation konnten die Rotarier 172.500 USD zusammenbringen.

Habitat for Humanity has a long history of working with Rotarians and Rotaractors to build the types of low-cost shelters that now qualify for global grant funding,
Habitat for Humanity arbeitet seit Langem mit Rotariern und Rotaractern beim Bau von speziellen, einfachen Notunterkünften zusammen, die nach einem aktuellen Board-Beschluss nun auch aus

Rotary bylaws require the Board to complete a comprehensive review of the 34 Rotary zones no less often than every eight years to ensure that each zone has an approximately equal number of Rotarians.
Die Satzung von Rotary erfordert, dass der Zentralvorstand mindestens alle acht Jahre eine Überprüfung der 34 Weltzonen von Rotary vornimmt, um sicherzustellen, dass jede Zone über ungefähr die gleiche Anzahl von Mitgliedern verfügt.

Most Rotarians didn't know we existed,
Die meisten Rotarier wussten nichts von unserer Existenz,

Now the Rotarians have agreed to consider committing themselves to the project.
Nun haben die Rotarier in Aussicht gestellt, sich für das Projekt zu engagieren.