SAKYAMUNI in German translation

• Sakyamuni
• Shakyamuni
• Schakjamuni
• Sakyamani
• Buddha

Examples of using Sakyamuni in English and their translations into German

When Sakyamuni was alive he didn't leave behind any written words.
Als Shakyamuni in der Welt war, wurden keine schriftlichen Aufzeichnungen hinterlassen.

Be the first to review“Ceramic statue of Sakyamuni meditating” Cancel reply.
Schreiben Sie die erste Bewertung"Keramische Statue von Shakyamuni meditierend” Antwort abzubrechen.

The rare udumbara flower was first mentioned by the founder of Buddhism, Buddha Sakyamuni.
Die seltene Udumbara wurde zum ersten Mal von Buddha Shakyamuni, dem Gründer des Buddhismus, erwähnt.

In fact, Sakyamuni was not weeping for himself, but for his disciples.
Tatsächlich weinte Shakyamuni nicht seinetwegen, sondern um seine Schüler.

as followers of Sakyamuni.
als Anhänger von Sakyamuni.

For the historical Buddha Sakyamuni(circa 563-483) human suffering
Für den historischen Buddha Sakyamuni(circa 563-483) war das menschliche Leiden

It is known to all that Buddha Sakyamuni said that Buddha Amitabha had two million Fashen.
Ihr wisst, Buddha Shakyamuni hat gesagt, dass Buddha Amitabha zwei Millionen Fashen haben soll.

Back when Sakyamuni walked the earth,
Als Shakyamuni damals noch auf der Welt war,

Sakyamuni said,"They are not saddened by the past
Shakyamuni sagte:„Sie sind nicht betrübt wegen der Vergangenheit

Of course, going back in history, Jesus and Sakyamuni also ran into enormous tribulations.
In der Geschichte sind natürlich manche, wie Jesus und Shakyamuni, auch auf solche gewaltigen dämonischen Schwierigkeiten gestoßen.

When, finally, the person was done with his cursing, Sakyamuni asked him with a smile.
Wenn schließlich diese Person mit ihrer Beschimpfung am Ende war, fragte Shakyamuni ihn mit einem Lächeln.

Then, why did people later on regard what Buddha Sakyamuni said as the Buddha Fa?
Also warum betrachten die Menschen von später die Worte des Buddha Shakyamuni als Fofa?

Sakyamuni had ten major disciples,
Shakyamuni hatte zehn große Schüler,

Just now I mentioned that Buddha Sakyamuni said that this universe was big enough without exterior
Vorhin habe ich davon gesprochen, dass Buddha Shakyamuni sagte, dieser Kosmos sei nach außen grenzenlos groß

from comforts and became the sakyamuni,"the silent wise man from the sakya descent.
entfloh den Freuden und Bequemlichkeiten und wurde zum Sakyamuni, zum"stillen Weisen der Sippe der Sakya";

I am fortunate to be born at the same time as Sakyamuni and bringing this oil is my small way of honoring him.
Ich habe das Glück, zur gleichen wie Shakyamuni geboren zu sein und mit diesem Öl kann ich ihm eine kleine Ehre erweisen.

At the same Time, Ramoche Temple was also constructed to house another Buddha Image(Jowo Sakyamuni) brought to Tibet by his Chinese Wife Princess Wencheng.
Zur gleichen Zeit wurde der Ramoche-Tempel gebaut, um eine andere Buddha-Staue(Jowo Sakyamuni), die von seiner chinesischen Frau, Prinzessin Wencheng, nach Tibet verbracht worden war.

It is also called Sakyamuni or Shakyamuni-"the Sage of the Sakya clan»(not to be confused with Tibetan Sakya school) or Tathágata Skt….
Es wird auch Sakyamuni oder Shakyamuni-«die Sage von der Sakya-Clan» bezeichnet.(nicht zu verwechseln mit tibetischen Sakya-Schule) oder Tathágata Skt….

Before the huge sculpture complex depicting Sakyamuni overcoming multiple evils and finally attaining enlightenment,
Vor dem riesigen Skulpturenkomplex, der bildlich darstellt wie Sakyamuni und die ihn umgebenden Teufel übersteigt um letztendlich Erleuchtung zu erlangen,

If what Buddha Sakyamuni said is true,
Wenn das, was Buddha Shakyamuni sagte, wahr ist,