SALTPANS in German translation

• Salinen
• Salzpfannen

Examples of using Saltpans in English and their translations into German

passing through Quatro Águas and the saltpans where the flamingos live.
die an„Quatro Águas“ und den Salinen, in denen die Flamingos leben, vorbeiführt.

The first attempts to change the abandoned Lucija saltpans go back to 1964,
Die Ersten Versuche das Erscheinungsbild der verlassenen Salinen von Lucija zu verändern reichen ins Jahr 1964,

The walls are also an excellent vantage point to observe the impressive Ston saltpans today, from which over 500 tons of salt are produced annually.
Die Mauern sind heute ein ausgezeichneter Aussichtspunkt, von dem aus man die eindrucksvolle Stoner Salinen betrachten kann, in der jährlich über 500 Tonnen Salz gewonnen wird.

baths, saltpans and various objects from that period,
Thermen, Salinen und zahlreichen Gegenständen aus jener Zeit,

It is a marine sanctuary with a diversity of habitats ranging from bar reefs, flat coastal plains, saltpans, mangroves swamps,
Es ist ein Meeresschutzgebiet mit einer Vielfalt der Lebensräume von Bar Riffen bis hin flachen KÃ1⁄4stenregionen, Salinen, Mangroven SÃ1⁄4mpfen,

habitats ranging from bar reefs, flat coastal plains, saltpans, mangroves swamps,
ein Meeresschutzgebiet mit einer Vielfalt der Lebensräume von Bar Riffen bis hin flachen KÃ1⁄4stenregionen, Salinen, Mangroven SÃ1⁄4mpfen,

stretches of limestone criss-crossed with tiny saltpans and majestic high cliffs falling in a sheer drop into the clear waters.
Striche mit Kalkstein, zerrissen von vielen kleinen Auswaschungen und majestätisch hohe Klippen, die jäh tief in das klare Meer abfallen.

Marine National Park It is a marine sanctuary with a diversity of habitats ranging from bar reefs, flat coastal plains, saltpans, mangroves swamps,
Marine National Park Es ist ein Meeresschutzgebiet mit einer Vielfalt der Lebensräume von Bar Riffen bis hin flachen KÃ1⁄4stenregionen, Salinen, Mangroven SÃ1⁄4mpfen,

which use the extensive areas of the marshes and the saltpans to breed.
die die ausgedehnten Gebiete der Sümpfe und der Salinen zur Zucht nutzen.

Come to the town of Pag, and not try the cheese produced by local residents in the city saltpans or not to try the local lamb will be as if you had not even visited.
Pag besuchen ohne den Ziegenkäse zu probieren, der von den Einwohnern in den Salinen gemacht wird oder einheimisches Lammfleisch zu verpassen, ist als ob Sie nie in Pag waren.

you pass through Castro Marim surrounded by saltpans, schist rock and a castle that
Dieser Ort ist umgeben von Salinen und Schiefer und besitzt eine wunderschöne Burg,

This text was translated by Google clicken here to display original text In our coastal oasis by the saltpans in Seca near Portoroz,
Dieser Text wurde von Google übersetzt Klicken Sie Hier, um den Originaltext anzuzeigen In unserer Küstenoase von den Salinen in Seca in der Nähe von Portoroz,

The saltpans are usually a good place to see Flamingos and Shelducks.
Die Salinen sind in der Regel ein guter Ort, Flamingos und Brandgänse zu sehen.

Saltpans Saltpans are one of the most interesting features of the Maltese coastline.
Salzpfannen Die Salzpfannen sind eine der interessantesten Besonderheiten der maltesischen Küste.

It is made of a mosaic of pine woodlands, saltpans, farmland, marshlands and freshwater ponds.
Es besteht aus einem Mosaik von Kiefernwäldern, Salzpfannen, Ackerland, Sumpfgebieten und Süßwasserteichen.

Historic saltpans among reminders of the monk seal.
Historische Salinen zwischen Erinnerungen an Mönchsrobben.

By boat in the saltpans, for a visit of the basins.
Mit dem Boot in den Salinen, Besichtigung der Salzbecken.

Marina Portorož, Secovlje saltpans and an international airport for smaller aircraft are located nearby.
Marina Portorož, Secovlje Salzpfannen und internationaler Flughafen für kleinere Flugzeuge sind in unmittelbarer Nähe.

With its famous saltpans and the world's smallest cathedral, Nin has plenty to offer tourists, including its own boating heritage.
Mit ihren berühmten Salzpfannen und der kleinsten Kathedrale der Welt hat die Stadt Nin Touristen viel zu bieten, und dazu gehört auch das eigene Schiffbau-Erbe.

In the saltpans- the northernmost in the Mediterranean- salt is still being produced in the traditional way.
In den am nördlichsten gelegenen Salinen des Mittelmeerraums erzeugen Salinenarbeiter das Salz noch immer auf traditionelle Weise.