SAME ACTIVE INGREDIENT in German translation

• gleichen Wirkstoff
• gleiche aktive Komponente
• gleiche Wirkstoff
• gleichen Wirkstoffs
• identischen Wirkstoff
• denselben Wirkstoff enthalten
• denselben aktiven Inhaltsstoff

Examples of using Same active ingredient in English and their translations into German

Viagra tablet contains the same active ingredient, Sildenafil Citrate.
Viagra Tabletten enthalten den gleichen Wirkstoff, Sildenafil Citrate.

It contains the same active ingredient as Viagra(sildenafil citrate), but it is a cheaper alternative.
Es enthält den gleichen Wirkstoff wie Viagra(Sildenafilcitrat), aber es ist eine billigere Alternative.

Containing the same active ingredient as regular Cialis(Tadanafil), Cialis Professional works faster,
Cialis Professional enthält dieselben aktiven Wirkstoffe wie normales Cialis(Tadanafil), wirkt jedoch schneller

Although having the same active ingredient in larger quantities tarragon
Auch wenn Estragon und Basilikum den gleichen Wirkstoff in größeren Mengen enthalten,

A low strength version containing the same active ingredient is also used to treat hepatitis B in patients without HIV.
Eine geringe Festigkeit Version den gleichen Wirkstoff enthält, wird auch zur Behandlung von Hepatitis B bei Patienten ohne HIV eingesetzt.

The doctor can recommend one of skin whitening creams that will contain the same active ingredient(hydroquinone) but with bigger concentration.
Der Arzt kann eine Creme zur Hautaufhellung empfehlen, die den gleichen Wirkstoff(Hydrochinon) enthält, aber mit größerer Konzentration.

All dosage forms of a particular brand name must contain the same active ingredient(s) or at least the major active ingredients.
Alle Dosierungsformen eines bestimmten Markennamen müssen den gleichen Wirkstoff enthalten(s) oder zumindest der Haupt Wirkstoffs.

In the meantime we recommend Terbinafine(Terbinafine HCL) which contains the same active ingredient, and is prescribed to treat the same conditions.
In der Zwischenzeit empfehlen wir Terbinafin(Terbinafin HCL), das den gleichen Wirkstoff enthält und zur Behandlung der gleichen Erkrankung(en) verschrieben wird.

In the meantime we recommend Terbinafine(Terbinafine HCL) which contains the same active ingredient, and is prescribed to treat the same conditions.
In der Zwischenzeit empfehlen wir Terbinafin(Terbinafin HCL), die den gleichen Wirkstoff enthält, und wird vorgeschrieben, die gleiche Bedingung(en) zu behandeln.

This applies even if the process for manufacturing the medicament does not per se differ from a known process using the same active ingredient.
Das gilt selbst dann, wenn das Verfahren zur Herstellung des Arzneimittels als solches sich nicht von einem bekannten Verfahren, bei dem der gleiche Wirkstoff verwendet wird, unterscheidet.

In the meantime we recommend Terbinafine(Terbinafine HCL) which contains the same active ingredient, and is prescribed to treat the same conditions.
Mittlerweile haben wir die mit In empfehlen von Terbinafin(von Terbinafin der HCL) die, die die den aktiven Ein Same Bestandteil enthält, und ist die vorgeschriebene Basis der gleichen Bedingung(en) zu behandeln.

in Russia it is worth looking for similar products under other commercial names, but with the same active ingredient in the composition.
In Russland lohnt es sich, nach ähnlichen Produkten unter anderen Handelsnamen zu suchen, jedoch mit dem gleichen Wirkstoff in der Zusammensetzung.

however there is a transdermal patch containing the same active ingredient that is used to treat depression.
zur Behandlung von Depressionen, aber es ist ein transdermales Pflaster den gleichen Wirkstoff enthalten, der verwendet wird zur Behandlung von Depressionen.

there are so many drugs on the internet with the same active ingredient and available at much greater dosages!
es gibt so viele Medikamente über das Internet mit den gleichen Wirkstoff und mit viel höheren Dosierungen zur Verfügung!

because in both preparations the same active ingredient, but you can not take them together,
denn in beiden Zubereitungen ist derselbe Wirkstoff enthalten, Sie können sie jedoch nicht zusammen einnehmen,

separate applications shall be submitted for products that contain the same active ingredient(s) but of different salts,
separate Anwendungen werden für die Erzeugnisse vorgelegt werden, die den gleichen Wirkstoff enthalten(s) aber von verschiedenen Salzen,

Though Kamagra Gold contains the exact same active ingredient than Viagra and results to as strong erection as original Viagra,
Obwohl Kamagra Gold genau den gleichen Wirkstoff wie Viagra enthält und zu einer so starken Erektion

Concomitant use of Zyclara and any other imiquimod creams in the same treatment area should be avoided since they contain the same active ingredient(imiquimod) and may increase the risk for
Eine gleichzeitige Anwendung von Zyclara und anderen Imiquimod-Cremes im gleichen Behandlungsbereich ist zu vermeiden, da sie den gleichen Wirkstoff(Imiquimod) enthalten und somit das Risiko

Despite the fact that both drugs have the same active ingredient- meldonium,
Trotz der Tatsache, dass beide Medikamente den gleichen Wirkstoff haben- Meldonium,

The following contraceptive pills contain the same active ingredients.
Die folgenden Verhütungspillen enthalten die gleichen Wirkstoffe.