SAME ACTIVE INGREDIENT in Slovak translation

• rovnakú účinnú látku
• rovnakú aktívnu zložku
• rovnakú účinnú zložku
• tú istú účinnú látku
• rovnakou účinnou látkou
• tie isté aktívne účinné látky

Examples of using Same active ingredient in English and their translations into Slovak

Aspirin contains the same active ingredient(salicylic acid)
Aspirín obsahuje rovnakú účinnú látku(kyselinu salicylovú)

but having the same active ingredient.
ktoré však majú rovnakú aktívnu zložku.

After the end of this patent protection, other companies may also manufacture the medicine with the same active ingredient.
Po skončení patentovej ochrany môžu aj ostatné spoločnosti vyrobiť lieky s rovnakou účinnou látkou.

They contain the same active ingredient in the same dose as reference products
Obsahujú rovnakú účinnú látku v rovnakej dávke ako referenčné prípravky

both contain the same active ingredient.
obsahujú rovnakú aktívnu zložku.

Run to the gynecologist, I made tests, she appointed gel Metrogil and tablets with the same active ingredient.
Prebehla skúška gynekológom, predpísala gél Metrogil a tablety s rovnakou účinnou látkou. Celý kurz sa ošetril týždeň.

Kamagra contains the same active ingredient in the same amount as the world's most popular anti-ED drug, Viagra.
Kamagra obsahuje rovnakú účinnú látku v rovnakom množstve ako najznámejšia liek na liečenie rektilnej dysfunkcie na svete Viagra.

as they all contain the same active ingredient.
pretože všetky obsahujú rovnakú účinnú látku.

The products each contained the same active ingredient, ibuprofen lysine 342mg.
Každý z produktov proti špecifickým bolestiam podľa neho obsahuje rovnakú účinnú látku, totiž ibuprofenum lysinicum 342 mg.

which include the same active ingredient.
ktorý zahŕňa rovnakú účinnú látku.

contains the same active ingredient- thioctic acid.
ktoré však obsahujú rovnakú účinnú látku- kyselinu thiečovú.

both products contain the same active ingredient, oxandrolone.
Oba produkty obsahujú rovnakú účinnú látku, Oxandrolone.

Generic medicines or“generics” contain the same active ingredient as the original(reference) pharmaceutical product.
Generické lieky, alebo"generiká" obsahujú tú istú aktívnu látku ako originálny(referenčný) farmaceutický produkt.

In any case, do not take the medication if you are already being treated with others that contain the same active ingredient.
V žiadnom prípade neužívajte liek, ak sa už liečite inými, ktoré obsahujú identickú aktívnu zložku.

The side effects listed below were observed in arthritis patients who took medicines with the same active ingredient as Onsenal.
Vedľajšie účinky uvedené nižšie boli pozorované u pacientov s artritídou, ktorí užívali lieky s tým istým liečivom ako má Onsenal.

the original medicine expires, other manufacturers can manufacture the medicine with the same active ingredient.
ostatní výrobcovia môžu vyrábať rovnaký liek s rovnakými zložkami pri výrazne nižších nákladoch.

which has the same active ingredient as Kamagra, can lead to heightened arousal
ktorá má rovnakú účinnú látku ako Kamagra, môže viesť k zvýšenému vzrušeniu

Talerin have the same active ingredient would only raise the presumption that the generic medicinal product was manufactured on the basis of the process protected by the SPC.
Tavanic a Talerin majú rovnakú účinnú látku, by znamenala len domnienku, že generický liek bol vyrobený na základe postupu chráneného uvedeným DOO.

Talerin have the same active ingredient would mean that DEMO infringed Daiichi Sankyo's patent.
Talerin majú rovnakú účinnú látku, by znamenala, že DEMO porušila patent spoločnosti Daiichi Sankyo.

Concomitant use of Zyclara and any other imiquimod creams in the same treatment area should be avoided since they contain the same active ingredient(imiquimod) and may increase the risk for
Súbežnému použitiu Zyclary a akýchkoľvek iných krémov imikvimodu na tej istej liečenej ploche sa má vyhnúť, pretože obsahujú rovnaké liečivo(imikvimod) a môžu zvýšiť riziko