SAME ACTIVE in Slovak translation

• rovnakú účinnú
• rovnakú aktívnu
• tú istú účinnú
• identickú aktívnu
• tú istú aktívnu
• rovnaké liečivo
• rovnaké aktívny
• rovnaké účinné
• rovnaké aktívne
• rovnaký aktívny
• tej istej účinnej
• rovnakou účinnou
• rovnakých účinných
• tých istých účinných

Examples of using Same active in English and their translations into Slovak

The same active substance- amoxicillin- inhibits the synthesis of the bacterial membrane.
Rovnaká účinná látka- amoxicilín- inhibuje syntézu bakteriálnej membrány.

The same active substance, as it turned out,
Rovnaká účinná látka, ako sa ukázalo,

Do not take multiple medicines with the same active ingredient.
Neužívajte dva rôzne lieky s rovnakou aktívnou zložkou.

Both forms are comprised of the same active hormone.
Obe formy sú zložené z rovnakého aktívneho hormónu.

Don't give your child two medicines with the same active ingredient.
Neužívajte dva rôzne lieky s rovnakou aktívnou zložkou.

Telmisartan- a drug with the same active element.
Telmisartan- liek s rovnakým aktívnym prvkom.

The home laser- a small-type repetition with the same active influence on a skin.
Domáce lasery- malé opakovanie s rovnakým aktívnym vplyvom na pokožku.

It has the same active ingredients as No.1 and No.2.
Obsahuje tie isté aktívne účinné látky ako č. 1 a č. 2.

It contains the same active ingredient as No.1 and No.2.
Obsahuje tie isté aktívne účinné látky ako č. 1 a č. 2.

It has the same active ingredient as both the No. 1
Obsahuje tie isté aktívne účinné látky ako č. 1

They need the same active and courageous partner.
Potrebujú toho istého aktívneho a odvážneho partnera.

And capsules with the same active substance.
Čapíky rektálne s identickou účinnou látkou.

Zyprexa Velotab contains the same active substance as another medicine called Zyprexa that has been authorised in the European Union(EU) since 1996.
Liek Zyprexa Velotab obsahuje rovnakú účinnú látku ako iný liek nazývaný Zyprexa, ktorý je v Európskej únii povolený od roku 1996.

Wintergreen contains the same active ingredient(methyl salicylate)
Wintergreen obsahuje rovnakú aktívnu zložku(metyl salicylát)

as they all contain the same active ingredient.
pretože všetky obsahujú rovnakú účinnú látku.

In any case, do not take the medication if you are already being treated with others that contain the same active ingredient.
V žiadnom prípade neužívajte liek, ak sa už liečite inými, ktoré obsahujú identickú aktívnu zložku.

indications for use Both drugs contain the same active ingredient.
indikácie na použitie Obidva lieky obsahujú rovnakú aktívnu zložku.

submission dates of periodic safety update reports for all products containing the same active substance or combination thereof.
termínov predkladania periodicky aktualizovaných správ o bezpečnosti pre všetky lieky obsahujúce rovnakú účinnú látku alebo ich kombináciu.

Generic medicines or“generics” contain the same active ingredient as the original(reference) pharmaceutical product.
Generické lieky, alebo"generiká" obsahujú tú istú aktívnu látku ako originálny(referenčný) farmaceutický produkt.

but having the same active ingredient.
ktoré však majú rovnakú aktívnu zložku.