SAME ACTIVE in Finnish translation

• samaa vaikuttavaa
• sama aktiivinen
• saman vaikuttavan
• samoja vaikuttavia
• samat vaikuttavat

Examples of using Same active in English and their translations into Finnish

Although Toujeo contains the same active substance as insulin glargine 100 units/ml, these medicines are not interchangeable.
Vaikka Toujeo sisältää samaa vaikuttavaa ainetta kuin glargininsuliini 100 yksikköä/ml, nämä lääkkeet eivät ole keskenään vaihtokelpoisia.

Sevelamer hydrochloride, which contains the same active moiety as sevelamer carbonate,
Sevelameerihydrokloridi, joka sisältää saman vaikuttavan osan kuin sevelameerikarbonaatti,

Wartrol makes use of much of the exact same active ingredients carried out by medical professionals
Wartrol käyttää paljon täsmälleen samoja vaikuttavia ainesosia suorittaa lääketieteen ammattilaisten

Severe haemolysis seems to be slightly more frequent with Privigen than with some other products containing the same active substance.
Vaikea hemolyysi näyttää olevan hiukan yleisempää Privigeniä saavilla potilailla kuin joitakin muita samaa vaikuttavaa ainetta sisältäviä valmisteita saavilla.

A low strength version containing the same active ingredient is also used to treat hepatitis B in patients without HIV.
Matalan lujuuden versiota, joka sisältää saman vaikuttavan aineen, käytetään myös hepatiitti B: n hoitamiseen potilailla, joilla ei ole HIV: tä.

Wartrol uses most of the same active ingredients administered by medical professionals
Wartrol käyttää useimmat samat vaikuttavat aineet annetaan lääketieteen ammattilaisten

which contains the same active substances.
joka sisältää samoja vaikuttavia aineita.

containing the same active substance but in a different concentration.
se sisältää samaa vaikuttavaa ainetta mutta eri pitoisuutena.

In interaction studies in healthy volunteers, sevelamer hydrochloride, which contains the same active moiety as sevelamer carbonate,
Sevelameerihydrokloridi, joka sisältää saman vaikuttavan osan kuin sevelameerikarbonaatti,

This gave an opportunity to other pharmaceutical companies to work out Levitra Generic which contains the same active components as the original medicament.
Tämä antoi mahdollisuuden muille lääkeyhtiöille luomaan Levitra geneerinen, joka sisältää samoja vaikuttavia aineita kuin alkuperäinen lääke.

This means that Melovem is similar to a‘reference veterinary medicine' containing the same active substance.
Se tarkoittaa, että Melovem on samanlainen kuin alkuperäiseläinlääke, joka sisältää samaa vaikuttavaa ainetta.

which contains the same active ingredient, and is prescribed to treat the same conditions.
joka sisältää saman vaikuttavan aineen ja joka on tarkoitettu samojen tilojen hoitoon.

The side effects listed below were observed in arthritis patients who took medicines with the same active ingredient as Onsenal.
Seuraavassa lueteltuja haittavaikutuksia on havaittu niveltulehduspotilailla, joiden käyttämä lääkevalmiste sisälsi samaa vaikuttavaa ainetta kuin Onsenal.

Limited studies have been conducted in patients under 4 years of age with BH4 deficiency using another formulation of the same active substance(sapropterin) or an un-registered preparation of BH4.
Alle 4-vuotiaille potilaille, joilla on BH4:n puutos, on tehty pieniä tutkimuksia käyttäen saman vaikuttavan aineen(sapropteriini) toista tuotemuotoa tai rekisteröimätöntä BH4-valmistetta.

however there is a transdermal patch containing the same active ingredient that is used to treat depression.
siellä on depotlaastari, joka sisältää samaa vaikuttavaa ainetta, jota käytetään masennuksen hoitoon.

which contains the same active moiety as sevelamer carbonate, and levothyroxine.
joka sisältää saman vaikuttavan osan kuin sevelameerikarbonaatti, ja levotyroksiinin käytön aikana.

No additional studies in patients were needed as Topotecan Eagle is given by infusion and contains the same active substance as the reference medicine, Hycamtin.
Mitään lisätutkimuksia potilailla ei tarvittu, koska Topotecan Eagle annetaan infuusiona ja koska se sisältää samaa vaikuttavaa ainetta kuin alkuperäislääke Hycamtin.

Limited studies have been conducted in patients under 4 years of age with BH4 deficiency using another formulation of the same active substance(sapropterin) or an un-registered preparation of BH4.
Alle 4- vuotiailla potilailla, joilla on BH4- puutos, on tehty rajallisia tutkimuksia käyttäen saman vaikuttavan aineen(sapropteriini) toista tuotemuotoa tai rekisteröimätöntä BH4- valmistetta.

for all drugs containing the same active ingredient to bear the same company name,
joissa on sama vaikuttava ainesosa, on oltava sama tuotenimi sen välttämiseksi,

Generic drugs contain the same active ingredients and in the same dosage as their brand-name(patented)
Geneeriset lääkkeet sisältävät samat aktiiviset aineosat ja samoina annoksina kuin niiden tuotemerkin(patentoidut)