SAMA VANHA in English translation

• same old
• identical old

Examples of using Sama vanha in Finnish and their translations into English

Sama vanha kolminaisuus juttu.
It's the same old one-God-three-God thing.

Sama vanha juttu.
That old chestnut.

Sama vanha tarina.
It's the same old story.

Sama vanha virsi.
It's the same old story.

Sama vanha syytös. Monarkisti.
It's the same old charge… monarchist.

Se on vain sama vanha, mutta enemmän sitä.
It's really just the old thing, but more of it.

Sama vanha juttu.
It's the same old song.

Olet sama vanha Peter.
It's the same old peter.

Sama vanha iskurepliikki.
That old line.

Sama vanha Ira Kane.
The same old Ira Kane.

Et ole sama vanha Martin enää.
You're not the same old Martin any more.

Sama vanha tarina.
The same old story.

Sama vanha tarina…-Mitä?
What? The same old story?

Mutta sama vanha puolustus pätee?
But it's the same old defense, isn't it?

Sama vanha Ham.
It's the same old Ham.

Sama vanha kysymys.
It's the same old question.

Sama vanha rutiini!
That old routine!

Peilit välikatossa. Sama vanha paikka.
Mirrors on the ceiling. Same old, same old.

Sama vanha pesah-tarina.
That old story.

Sama vanha tekosyy?
That old excuse?