OLD THING in Finnish translation

• vanha juttu
• vanha asia
• vanha riepuko
• vanha kapistus
• vanha romu
• vanha kapine
• vanha rakkine
• vanhaa riepua
• vanhan jutun
• vanhan tempun
• vanha tavara
• vanha vekotin

Examples of using Old thing in English and their translations into Finnish

This old thing? What?
Mitä? Tämä vanha rakkine?

We could do the old thing.
Voisit tehdä vanhan tempun.

This old thing? Thank you very much?
Kiitos. Tätä vanhaa riepua?

It may be time to face facts, Dad, this old thing has seen better days.
Isä, tämä vanha tavara on nähnyt parempiakin päiviä. Saatta olla aika kohdata tosiasiat.

Yeah, that old thing.
Kyllä, se vanha juttu.

You could do the old thing.
Voisit tehdä vanhan tempun.

You still got this old thing, huh, ma?
Vieläkö sinulla on tämä vanha vekotin, äiti?

Dad, this old thing has seen better days.
Isä, tämä vanha tavara on nähnyt parempiakin päiviä.

Same old thing.
Se on sama vanha juttu.

Anyway, Stubborn old thing.
Itsepäinen jukuri. Joka tapauksessa.

This old thing.
Tämä vanha vekotin.

Oh, that old thing.
Se on jo vanha juttu.

Stubborn old thing. Anyway.
Itsepäinen jukuri. Joka tapauksessa.

All right. This old thing I don't even.
En edes… Hyvä on, se vanha juttu.

A year later, you see the necklace and you think,"Oh, that old thing.
Vuotta myöhemmin pidät kaulakorua jo vanhana krääsänä.

Nice horse.- Oh, what, this old thing?
Kiva hevonen.- Mikä, tämä vanha koniko?

I mean, that-- that's the old thing.
Se oli se vanha juttu.

And you think, Oh, that old thing. A year later, you see the necklace.
Vuotta myöhemmin pidät kaulakorua jo vanhana krääsänä.

I just threw it on. Oh, this old thing?
Kunhan jotain nappasin. Tämä riepuko?

And the new thing takes over. The old thing fades away.
Ja uusi juttu ottaa ohjat. Vanha juttu hiipuu pois.