Examples of using Old thing in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Nice horse.- Oh, what, this old thing?
Den här gamla saken?- Fin häst?This one I call my"Oh, this old thing?
Den här kallar jag Åh, den här gamla trasan.An old thing that I have never seen before!
En gammal sak som jag aldrig har sett förut!Same old thing.
Samma gamla sak.After all, it is just a ratty, old thing.
Det är ju bara en ful gammal grej.The same old, same old, same old thing.
No, I just-- this old thing, That's ridiculous.
Nej, den här gamla saken som jag bara slängde på mig. Äsch, det är löjligt.Oh this old thing?
Åh, den här gamla trasan?It's a lovely old thing.
En förtjusande gammal sak.Well found, old thing.
Väl funnit, gamla sak.You're holding a piece of cherished family history. Old thing?
Du håller en bit av vårdad familjehistoria. Gammal grej?No, I just… This old thing, I threw it on.
Nej, den här gamla saken som jag bara slängde på mig.Just some old thing I… picked up.
Bara en gammal sak jag fick tag på.After all, that old thing has to go somewhere.
När allt kommer omkring, att gamla sak måste gå någonstans.Found that old thing in the junk.
Vi hittade den där gamla saken i soporna.This is a bit thick, old thing--what!" I said.
Det här är lite tjock, gammal sak- vad" sa jag.What's he brought the old thing here for then?
Vad är han förde gamla sak för?I thought I was gonna be buried with the dang old thing.
Jag trodde att jag skulle begravas med den där gamla saken.It's just an old thing I found.
Det är bara en gammal sak jag hittat.What's he brought the old thing for then?
Vad är han förde gamla sak för?
