THE SAME OLD in Finnish translation

• sama vanha
• samaa vanhaa
• saman vanhan
• samat vanhat

Examples of using The same old in English and their translations into Finnish

But it's the same old Frank Halloway.
Olen sama vanha Frank Halloway.

But this time her facts don't line up. The same old bullshit.
Samaa vanhaa hevonpaskaa, mutta tällä kertaa tosiasiat eivät ole linjassa-.

The same old story.
Saman vanhan tarinan.

The same old trips Why should we care?
Samat vanhat jutut Miksi välittäisimme?

It's the same old song.
Se on sama vanha laulu.

You're still playing the same old game of chess.
Pelaat taas samaa vanhaa shakkiasi.

It's the same old Championships, but I am a totally different person.
Kisat ovat samat vanhat, mutta minä olen ihan eri ihminen.

Still the same old grind.
Aina vain saman vanhan jauhantaa.

Because… You are still the same old Hastings. Why not?
Koska… olet yhä se sama vanha Hastings.- Miksi et?

Living out the same old moment♪.
Samaa vanhaa hetkeä eläen.

You're just gonna lock up the same old squatters from the shallows.
Panette lukkojen taa vain samat vanhat laitapuolen kulkijat.

Commissioner, you are giving us the same old speech about grain mountains and milk lakes.
Arvoisa komission jäsen, pidätte meille saman vanhan puheen viljavuorista ja maitojärvistä.

It's the same old story.
Se on sama vanha tarina.

Just the same old pain.
Vain samaa vanhaa kipua.

Another chance to tell a brand-new version of the same old story.
Saamme kertoa uusiksi saman vanhan tarinan.

The same old thing, day after day. The same old people.
Päivästä toiseen samanlaista, samat vanhat naamat.

No. She was the same old Cordelia.
Hän oli sama vanha Cordelia. Ei.

One thousand more years of the same old crap.
Taas tuhat vuotta samaa vanhaa paskaa.

You want to see the same old Beth? Honey.
Kulta.- Haluat saman vanhan Bethin.

It was another year and the same old me.
Oli uusi vuosi ja sama vanha minä.