Examples of using Say the same in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
One could say the same about you.
Voisin sanoa saman teistä.Yueh, Gurney, and Duncan say the same.
Lip. Can't say the same for you though.
I could say the same for you.
Voisin sanoa saman sinusta.All you farmers say the same.
Kaikki viljelijät sanovat samaa.Can't say the same for you though, Lip.
Sinusta ei voi sanoa samaa, Huuli.He could say the same of you.
Voisin sanoa saman hänelle.- Kiitos.See? All girls say the same!
Huomaatko? Kaikki tytöt sanovat samaa!For myself. not that I can say the same.
Mutta en voi sanoa samaa itsestäni.I wish I could say the same.
Kunpa voisin sanoa saman.All the wits say the same.
Kaikki todistajat sanovat samaa.Although I can't say the same for Jackie.
Jackiesta ei voinut sanoa samaa.Bet all your leather-wearin' butt buddies say the same.
Veikkaan, että nahkaliiviset pyllykaverisi sanovat samaa.It's a shame I can't say the same.
Harmi, etten voi sanoa samaa.Not that I can say the same for myself.
Mutta en voi sanoa samaa itsestäni.Can't say the same for Dad.
Isästä ei voi sanoa samaa.She can't say the same about you.
Hän ei voi sanoa samaa sinusta.But i can't say the same for dean. Maybe.
Ehkä. Mutta en voi sanoa samaa Deanista.I can say the same to you.
Voisin sanoa samat sanat sinulle.I was gonna say the same to you.
Olin sanomassa samaa sinulle.
