SAY THE SAME in Polish translation

• powiedzieć to samo
• mówią to samo
• powiedzieć tego samego
• tego samego powiedzieć
• odpowiedzieć tym samym
• tak samo powiedzieć
• spytać o samo

Examples of using Say the same in English and their translations into Polish

Wish I could say the same.
Szkoda, że nie mogę powiedzieć tego samego.

I wish I could say the same for Ben.
Chciałbym móc powiedzieć to samo Bena'owi.

Wish I could say the same.
Szkoda, że nie mogę powiedzieć tego samego o tobie.

I wish I could say the same in return.
Chciałabym móc powiedzieć to samo.

Wish I could say the same.
Szkoda, że nie możemy powiedzieć tego samego.

Strange. I could say the same.
To dziwne, bo mogłabym powiedzieć to samo.

Wish I could say the same for yours.
Żałuje, że nie mogę powiedzieć tego samego o twojej.

Hope I can say the same.
Mam nadzieję, że mogę powiedzieć to samo.

Okay. I just wish I could say the same for all the others.
Dobra. Chciałbym móc powiedzieć to samo pozostałym.

Not sure I can say the same for us.
Nie jestem pewien, czy mogę powiedzieć to samo o nas.

I'm not sure you can say the same about Daisy.
Nie jestem pewien, czy możesz powiedzieć to samo o Daisy.

I wish I could say the same about my father.
Pragnę, żebym abym mógł powiedzieć to samo o moim ojcu.

Could say the same for you.
Można to samo powiedzieć o was.

And little girl say the same.
Twoja dziewczynka mówi to samo.

I wish I could say the same for Conrad.
Chciałbym móc powiedzieć, to samo Conradowi.

I could say the same of your wit.
Mógłbym powiedzieć to sam o twoim dowcipie.

Can you say the same?
Czy ty mógłbyś to samo powiedzieć o sobie panie?

Let's hope the pictures say the same.
Miejmy nadzieję że zdjęcia powiedzą to samo.

They may as well say the same about you.
O tobie mogą mówić to samo.

Ask me once, I say the same.
Jak mnie zapytasz powiem to samo.