SAY THE SAME THING in Polish translation

• powiedzieć to samo
• mówią to samo
• powiedzieć tego samego
• mówi to samo

Examples of using Say the same thing in English and their translations into Polish

They could say the same thing.
Ktoś mógłby powiedzieć to samo.

I can't really… can't really say the same thing about… her.
Naprawdę nie mogę… nie mogę powiedzieć tego samego… o niej.

And when you talk to them after… To a man, they all say the same thing.
A kiedy rozmawiasz z nimi po tym… zawsze mówią to samo.

I wish you could say the same thing.
Chciałbym, żebyś ty mogła powiedzieć to samo.

All her coworkers say the same thing.
Wszyscy jej współpracownicy mówią to samo.

I could say the same thing.
Mogłabym powiedzieć to samo.

Elizabeth smart, They all say the same thing.
Elizabeth Smart, wszyscy mówią to samo.

I could say the same thing to you.
Mógłbym ci powiedzieć to samo.

But… apparently all the children say the same thing.
Ale… Wszystkie dzieci mówią to samo.

I'm quite sure I could say the same thing.
Pewnie mógłbym powiedzieć to samo.

Chief, here's the summary of the witness statements and they all say the same thing.
Szefowo, mam tu podsumowanie zeznań świadków. Wszyscy mówią to samo.

I wish I could say the same thing.
Chciałabym móc powiedzieć to samo.

Valère, all men say the same thing.
Walery, wszyscy mężczyźni wszak mówią to samo.

I could say the same thing.
Mógłbym powiedzieć to samo.

they always say the same thing.
to zawsze mówią to samo.

Funny. I could say the same thing.
Zabawne. Mogłabym powiedzieć to samo.

but they all say the same thing.
tak zdecydujesz, ale wszyscy mówią to samo.

Right. I was gonna say the same thing.
Racja.- Chciałam powiedzieć to samo.

All the reports from your teachers say the same thing.
Wszystkie raporty od twoich nauczycieli mówią to samo.

You could say the same thing about us.
O nas można powiedzieć to samo.