Examples of using Say the same thing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our parents could say the same thing about us.
I could say the same thing about you, John.
אני יכול לומר את אותו הדבר עליך, ג'ון.I could say the same thing about your dog.
אני יכול להגיד את אותו הדבר על הכלבה שלך.Yeah, well, I could say the same thing about you being an assassin.
כן, טוב, אני יכול לומר את אותו הדבר עלייך להיות מתנקש.And I say the same thing today.
אני אומר את אותו הדבר היום.Amazing how most people say the same thing all the time.
מדהים כמה שגברים אומרים את אותו הדבר תמיד.I could say the same thing to you.
אוכל לומר את אותו הדבר עליך.Yeah, I was gonna say the same thing to you.
כן, אני היה הולך להגיד את אותו הדבר לך.You could say the same thing about gold.
אתם יכולים להגיד את אותו הדבר על זהב.Well, I guess I could say the same thing about you.
טוב, אני מניח שאני יכול לומר את אותו הדבר לגבייך.They all say the same thing.
הם כולם אומרים את אותו הדבר.So now I say the same thing in this context.
לכן אני אומר את אותו הדבר כאן בנקודה הזאת.I could say the same thing about you.
אני יכול לומר את אותו הדבר עליך.I was gonna say the same thing!
עמדתי להגיד את אותו הדבר!Any parent would say the same thing.
כל הורה היה אומר את אותו הדבר.I should say the same thing to you.
אני צריך לומר את אותו הדבר לך.And if Mum and Dad were alive they would say the same thing.
ואם אמא ואבא היו חיים, הם היו אומרים את אותו הדבר.I could say the same thing.
אני יכול להגיד את אותו הדבר.I think Michael would say the same thing.
אני מניח שפיט היה אומר את אותו הדבר.Well, you know, I could say the same thing to you.
אוו, אני יכולה לומר את אותו הדבר עליך.
